Download for Windows Premium
Publiciteit
shall go forth

Vertaling van "shall go forth" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
がた
Then you two shall go forth.
二人称はあなたである。
with down-cast eyes they shall go forth from their graves, as though they were scattered locusts.
かれらは目を伏せて,丁度バッタが散らばるように墓場から出て来て,
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
しかし, わたしの 名を 恐れるあなたがたには, 義の 太陽が 上り, その 翼には, 癒しがある. あなたがたは 外に 出て, 牛舍の 子牛のようにはね 回る.
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the earth.
このように、悪見よ、国から国へ出て行くものとし、大きな旋風が地球から上げなければならない。
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
11:44 しかし東と北からの知らせが彼を驚かし、彼は多くの人を滅ぼし絶やそうと、大いなる怒りをもって出て行きます。
And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.
彼らのうちにいる 君主は, 暗いうちに 荷物を 背負って 出て 行く. 出て 行けるように 壁に 穴があけられる. 彼は 顔をおおうであろう. 彼は 自分の 目でその 地をもう 見ないからである. 』
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
しかし, 東と 北からの 知らせが 彼を 脅かす. 彼は, 多くの 者を 絶滅しようとして, 激しく 怒って 出て 行く.
46:2 And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.
そのとき祭司たちは、燔祭と酬恩祭とをささげ、彼は門の敷居で、礼拝して出て行くのである。 しかし門は夕暮まで閉じてはならない。
But rumors from the east and from the north shall alarm and hasten him. And he shall go forth with great fury to destroy and utterly to sweep away many.
しかし, 東と 北からの 知らせが 彼を 脅かす. 彼は, 多くの 者を 絶滅しようとして, 激しく 怒って 出て 行く.
4:2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and all of you shall go forth, and grow up as calves of the stall.
4:2 しかしわが名を恐れるあなたがたには、義の太陽がのぼり、その翼には、いやす力を備えている。
4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
4:2 しかしわが名なを恐おそれるあなたがたには、義ぎの太陽たいようがのぼり、その翼つばさには、いやす力ちからを備そなえている。
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
おまえは 自分の 作った 物や 財寶に 據り 賴んだので, おまえまで 捕えられ, ケモシュ はその 祭司や 首長たちとともに, 捕囚となって 出て 行く.
Swimming upstream takes a huge amount of strength, so the salmon will first recuperate in the river before returning home in a single journey.Likewise, we shall return and rest - and then in rest, we shall go forth and minister effortlessly.
上流へ流れに逆らって泳いで行くのに膨大な力を使うため、鮭は先ず、川の中で休んで待ち、十分に力を蓄えてから故郷へと一気に泳いで行きます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shall go forth in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 376. Exact: 15. Verstreken tijd: 83 ms.