Vertaling van "shall immediately terminate" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
直ちに終了するものと
This Agreement shall immediately terminate if (i) Licensee is in breach of any obligation under this Agreement or (ii) GIA elects to discontinue making the Software available on the GIA website.
Upon any termination of this Participant Agreement, all rights and licences granted to You pursuant to this Agreement shall immediately terminate, You shall cease all use of the Credential designation(s) and Slack Marks and remove, and cause to be removed, all Credential(s) and Slack Marks from any Credential-Related Materials, and You shall promptly cease use of or return all Confidential Information (as defined below) and all copies thereof to Slack.
Any such forbidden use shall immediately terminate Your licenses.
こうした禁止行為が発覚した場合、お客様のライセンスは直ちに解除されます。
All rights and licenses given to you in this Agreement shall immediately terminate.
本契約で与えられた全ての権利と許可は、すぐに解約するべきです。
Upon termination or expiration of this Agreement: 7.3.1. all rights and licences granted under this Agreement, including the right to access and use the Service, shall immediately terminate; 7.3.2. the Customer must delete all and any part of the Service (including any data or reports obtained via the Service) held by the Customer in any format and the Customer may not make any further use of the Service (or the data obtained from use of the Service); 7.3.3. the Customer shall immediately pay to Creditsafe all of Creditsafe's outstanding and unpaid invoices; 7.3.4. the accrued rights, remedies, obligations and liabilities of the parties as at expiry or termination shall be unaffected, including the right to claim damages in respect of any breach of this Agreement which existed at or before the date of termination or expiry; and 7.3.5. clauses 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 11 shall continue with full force and effect...
You hereby acknowledge that your license to use the Service is limited by Wooga's Terms, and, if you violate or if, at any point, you do not agree to any of Wooga's Terms, your license to use the Service shall immediately terminate, and you shall immediately refrain from using the Service.
If at any point you do not agree to any portion of the then-current version of our Terms of Service, the NANOO Privacy Policy, or any other NANOO policy, rules or codes of conduct relating to your use of the Service, your license to use the Service shall immediately terminate, and you must immediately stop using the Service.
In case you do not agree to any portion of the future updated versions of the Terms, MYTONA's Privacy Policy, or any other rules, controls or guidelines relating to your use of the Service, your license to use the Service shall immediately terminate, and you must immediately refrain from using our Services and cease all access and/or use of, any of our Services.
In case ANA discovers that a Member belongs to an Antisocial Forces, ANA shall immediately terminate his/her membership and cancel the Awards reservation without giving any notice.
8.4 On the termination of this Agreement the Parties agree that all rights and licenses granted to the Affiliate under this Agreement shall immediately terminate, and the Affiliate will cease the use of any trademarks, service marks, logos and other designations of the Company.
9.2 The Parties hereby agree that on termination of this Agreement: (a) the Affiliate must remove all references to the CasinoSecret Website from the Affiliate Website(s) and communications, irrespective of whether the communications are commercial or otherwise; (b) all rights granted to the Affiliate under this Agreement shall immediately terminate and the Affiliate shall cease the use of any and all trademarks, service marks, logos and other designations vested in the Company and the CasinoSecret Website; (c) the Affiliate will only be entitled to such Commission that is earned but unpaid as of the effective termination date of this Agreement; however provided that the Company may withhold the Affiliate's final payment for a reasonable time to ensure that the correct amount is paid.
Upon expiration or termination of this Agreement for any reason, any right, license or permission granted to Licensee shall immediately terminate and Licensee shall immediately cease use of the Licensed Software, in whole or in part; and promptly return the Licensed Software and all related material to Veritas or fully destroy, delete and/or uninstall any copy of Licensed Software installed or copied by Licensee and certify such destruction to Veritas.
7.3 This Agreement shall immediately terminate if APPLICANT or APPLICANT's AFFILIATES fails to comply with any terms and conditions hereof.
申請人または申請人の関係会社等が本書のいずれかの条項に違反した場合、本書は直ちに 終了します。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.