Download for Windows Premium
Publiciteit
shared the view
Geflecteerde vorm van share the view 

Vertaling van "shared the view" in Japans

認識を共有し 見解を共有し 見方を共有し
認識が共有され
意見を共有し
考え方を共有し
共通の認識
一致し
意見の一致
考えを共有し
The two leaders shared the view that they would further enhance bilateral dialogues and policy consultations at all levels.
両首脳は,あらゆるレベルで二国間の対話及び政策協議を一層促進するとの認識を共有した。
However, the majority of members, including those above, shared the view that it was unnecessary to change the judgment that the economy was recovering gradually.
もっとも、これらの委員を含めた大方の委員は、景気は緩やかに回復しているとの景気判断を修正する必要はない、との認識を共有した。
They shared the view on the importance of language education with the aim of deepening mutual understanding between the two peoples.
両首脳は、両国国民の相互理解の促進に向けた語学教育の重要性についての見解を共有した。
Both sides also shared the view that establishing effective export control contributes to preventing illicit transfer of weapons and related items and technology.
双方はまた、効果的な輸出管理の確立は、兵器や関連する品目及び技術の不法な移転の防止に貢献するとの見解を共有した。
The members thus shared the view that exports remained on an upward trend.
そのうえで、輸出は増勢を続けている、との見方を共有した。
Further, they shared the view that risk factors, such as developments in overseas economies and capital markets at home and abroad, required even closer attention.
そのうえで、海外経済や内外資本市場の動向といったリスク要因に、これまで以上に注意を払っていく必要がある、との見方を共有した。
We shared the view that the rule of law and transparency of administrative procedures are important for social and economic development.
我々は、社会経済開発にとり、法の支配や行政手続の透明性が重要であるとの見方を共有した。
Partners shared the view that there is value in continuing the discussion on the consistency of dispute settlement outcomes to gain a better understanding of the challenges.
パートナー国は、課題をより良く理解するために紛争解決の結果の一貫性について議論を継続する価値があるとの見解を共有した。
Members then shared the view that the increase in exports on the back of the growth in overseas economies was likely to underpin the economy.
そのうえで、委員は、海外経済の成長を背景とした輸出の増加が景気を下支えするとの見方を共有した。
The two leaders also shared the view that further efforts should be made to promote the evolution toward a low carbon society.
両首脳は、また、低炭素社会への転換を促進するため、更なる努力が行われるべきであるとの見解を共有した。
We shared the view that it is important to take necessary responses prudently on the safety of products based upon scientific evidence in case of a nuclear accident.
我々は,原子力事故の際には,産品の安全性について科学的証拠に基づき必要な対応を慎重にとることが重要であるとの見解を共有した。
Both sides shared the view that the stability of the global oil market is essential for the sound growth of the world economy.
双方は、世界の原油市場の安定が世界経済の健全な成長にとって不可欠であるとの認識を共有した。
The two leaders shared the view that this process will be a major contribution to building a global consensus on the way forward.
両首脳は、このプロセスは今後地球規模の総意を形成することに大きく貢献するであろうとの見解を共有した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shared the view in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 61 ms.