Examples with "sharing request e-mail" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you click Yes, a sharing request e-mail message opens automatically.
[ はい ] をクリックすると、共有を依頼する電子メール メッセージが自動的に開きます。
Task sharing works through sharing invitation and sharing request e-mail messages.
仕事の共有は、共有への招待と共有の依頼の電子メール メッセージを通じて行われます。
Task sharing works through sharing invitation and sharing request e-mail messages. Sharing invitations offer the recipient access to your task folder. When sending a sharing invitation for your default Tasks folder, you can also ask that the recipient share their default Tasks folder.
Contact sharing works through sharing invitation and sharing request e-mail messages. Sharing invitations offer the recipient access to your contacts folder. When you send a sharing invitation for your default Contacts folder, you can request access to the recipient's default Contacts folder.
If the other person whose Calendar you want to open has not granted you permission to view it, Outlook prompts you to ask the person for the permission you need. If you click Yes, a sharing request e-mail message opens message requests the person to share his or her Calendar with you and also provides the option to share your default Calendar with him or her.
You cannot respond to a sharing request on behalf of someone else.
他のユーザーの代わりに共有の依頼に返信することはできません。
You can only reference the Calendar default folder when creating a sharing request.
共有の依頼の作成時には、既定の 予定表 フォルダしか参照できません。
Cannot open a shared folder on sharing requests.
共有の依頼に記載されている共有フォルダを開くことができません。
Operation only allowed on a sharing request.
操作は、共有の依頼に対してのみ可能です。
Enter your email address and click on request E-mail button.
メールアドレスを入力し、 送信 ボタンをクリックします。
There might be custom questions associated with the sharing request.
共有リクエストに関するクライアントからの質問が寄せられる場合があります。
Optionally, you can type a personalized message in the body of the sharing request.
必要に応じて、共有要求の本文にオリジナルのメッセージを入力することもできます。
This entire data sharing request process is cumbersome, time-consuming, and inefficient.
データ共有の要求プロセス全体は手間が多く、時間がかかり、非効率でもあります。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.