Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharp eye
Definitie
Vertaling van "sharp eye" in Japans
Definitie NEW
鋭い目
鋭い観察眼
鋭い視線
厳しいチェック
一隻眼
いっせきがん
光らせ
目が利く
With a sharp eye, he noticed the small print on the contract.
彼は鋭い目で、契約書の細かい文字にすぐ気づいた。
Thanks to for the sharp eye.
の鋭い目に感謝します。
The detective's sharp eye identified clues others overlooked.
その探偵の鋭い観察眼は、ほかの人が見落とした手がかりを見つけ出した。
A pool hustler usually has a sharp eye and steady hand.
ふつうプールのいかさま師は、鋭い観察眼とぶれないショットを持っている。
Some smiled at me and some cast a sharp eye on me.
笑っている子もいれば、鋭い視線を投げかけてきている子もいる。
The police detective's sharp eye caught a small but important detail in the footage.
刑事の鋭い観察眼は、映像の中にある小さいが重要なポイントを見逃さなかった。
The sharp eye of the jeweler detected the tiny crack in the diamond.
宝石商の鋭い目は、ダイヤのごく小さなヒビも見逃さなかった。
Diana exploits every possible representation of (her) family, and transforms it with a sharp eye into an art that is entirely its own.
作者はありとあらゆる家族の表現を引き出し、鋭い目で完全に独自の世界観へと変貌させていく。
A sharp knife is nothing without a sharp eye.
鋭い目がないと 鋭いナイフは意味がない
The 鷹 has the sharp eye
鷹は鋭い目を持っている
Every corrector should have a sharp eye for detail and consistency.
どんな校正者も、細部や文章全体の整合性に気づける鋭い観察眼を持っていなければならない。
It's not too difficult to come across, all you have to do is keep a sharp eye open for fairy lights placed lightly in the trees outside of the shop.
それは、あなたがしなければならないことは、店の外の木々に軽く置かれた妖精のライトのための鋭い目を開いたままにすることです。
With a sharp eye and an outstanding hand, the artist depicts the desolate landscape of rural Japan, the footpaths between rice paddies beneath a constant falling rain and the tired old houses, in creating the mysterious incongruity and lingering disquiet that characterize the enka world.
雨の降り続ける田んぼのあぜ道や古びた家並みなど、日本の地方都市の寂れた風景を鋭い観察眼と卓越した画力で描き出し、妙な違和感や不穏さの漂う演歌的な世界観を演出している。
Synoniemen voor sharp eye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 27 ms.
