Vertaling van "signed a joint statement" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
共同声明に署名した
共同声明に署名しました
At the end of the 2-day conference, the presidents of the six member universities signed a joint statement, to put into practice a plan going forward.
会議終了時に、6大学の交流推進のため、共同宣言が署名されました。
Over the course of the summit, the two leaders engaged in several discussions and signed a joint statement calling for security, stability, and lasting peace.
Certainly, the Summit was unprecedented and historic in the sense that the leaders of the two states in conflict met for the first time and signed a joint statement.
In addition, representatives from each participating organization, including EVP Ueki, signed a joint statement verifying their cooperation in creating a sustainable future.
Prime Minister Singh and I have agreed to carry out various endeavors to advance the strategic and global partnership between our countries, and have just signed a joint statement to this effect.
On the fiftieth anniversary of the student mobilization, in 1993, Hosei University President Bakuji Ari vigorously lobbied the top administrators of Japan's private universities to join in a statement of remorse for the complicity of the universities in sending their students off to war with patriotic cheers. In the end, the presidents and chancellors of 270 private universities nationwide signed a joint statement saying, "We feel deeply pained that there was no choice but to consign those worthy young people to their cruel fate."
At the US-North Korea summit meeting that was the focus of attention, the two leaders signed a joint statement consisting of "four agreements."
注目の米朝首脳会談で、両国首脳は4つの合意などからなる共同声明に署名した。
Chairman Kim and I just signed a joint statement in which he reaffirmed his "unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula."
Following the meeting, the two foreign ministers signed a joint statement Opening (1) Foreign Minister Kishida welcomed Foreign Minister Corlatean on his first visit to Japan, and welcomed being able to hold the foreign ministers' meeting soon after the launch of new cabinets in both countries at the end of last year.
Human Rights Now signed a joint statement on the environment in war and protection of civilians | Human Rights Now Global Site On November 6th, Human Rights Now joined 29 other NGOs and experts in signing a joint statement urging international community to address the environment war to protect civilians.
After the meeting, the two leaders signed a joint statement (PDF), and an exchange of notes concerning yen loans for the "Kampala Flyover Construction and Road Upgrading Project" was signed in the presence of the two leaders.
In 2016, the management committee of the Sci-Tech City, which is responsible for the development of the huge science park with a total area of 123 square kilometers, reached out to the Chemical Biology Research Group led by Hiroyuki Osada, Deputy Director of RIKEN Center for Sustainable Resource Science, inviting him to participate in the project.In September 2018, RIKEN signed a joint statement with the management committee and Zhejiang Ivy Institute of Technology.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.