Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signed the document
Vertaling van "signed the document" in Japans
文書に署名した
その書類に署名した
ドキュメントに署名した
Remember signed the document.
王氏が文書に署名したことを思い出してください。
Hua Bin asked her to sign four documents, and when she signed the document, she came from the house to the outside (sign).
Hua Binは4つの文書に署名するように彼女に頼みました、そして彼女が文書に署名したとき、彼女は家から外に来ました（記号 ） 。
DocuSign emails only contain PDF attachments of completed documents after all parties have signed the document.
ドキュサインのメールに添付ファイルが含まれるのは、関係者全員が文書に署名した後の完了済み文書の PDF ファイルだけです。
Therefore King Darius signed the document and injunction.
そこで， ダリヨス 王はその 禁令の 文書に 署名した．
In practice, the Court does not require the signed Terms of Reference to be transmitted to it within that time limit but rather considers the deadline to have been met once all the parties and arbitrators have signed the document, even if the Secretariat has not received the original by then. Once completed, in order to confirm the collaborative nature of the Terms of Reference, Article 23(2) of the ICC Arbitration Rules provides that they shall be signed by the parties and the arbitral tribunal.
実際には， 裁判所は、署名された委任事項をその期限内に送信することを要求せず、すべての当事者と仲裁人が文書に署名した後に期限が満たされていると見なします， それまでに事務局が原本を受け取っていなくても. ［4］ 完了したら， 参照条件の協調性を確認するため， 論文 23（2） ICC仲裁規則の概要 それらは当事者と仲裁廷により署名されるものとする。
In practice, the Court does not require the signed Terms of Reference to be transmitted to it within that time limit but rather considers the deadline to have been met once all the parties and arbitrators have signed the document, even if the Secretariat has not received the original by then. Once completed, in order to confirm the collaborative nature of the Terms of Reference, Article 23(2) of the ICC Arbitration Rules provides that they shall be signed by the parties and the arbitral tribunal.
実用的な観点から， ICC事務局さんケースファイルで送られた手紙をカバーすることは制限時間がその日に始まる仲裁裁判所を思い出させます. 実際には， 裁判所は、その制限時間内にそれに送信されるリファレンスの署名規約を必要とするのではなく、すべての当事者と仲裁人が文書に署名した、一度満たされている期限を考慮しません。
She signed the document using a marker pen to ensure visibility.
彼女はよく見えるように、書類にサインするときマーカーを使った。
He hastily signed the document without reading the fine print.
彼は細かい条項を読みもせずに、勢いで書類にサインしてしまった。
Several allied governments signed the document to show their commitment.
いくつもの同盟国の政府が、その文書に署名し、決意を示した。
The federal official signed the document to enact new immigration policies.
その連邦職員は、新たな移民政策を実施するための文書に署名した。
Synoniemen voor signed the document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 35 ms.
