She used silk thread in sewing her dress.
I sewed the dress with silk thread.
I sawed this dress with silk thread.
私はこのドレスを絹糸で繕った。
A necklace with natural stones shining in a delicate gold chain inspired by silk thread.
絹糸をイメージした繊細なゴールドチェーンに、天然石が輝くネックレス。
The method results in broken silk thread that must be woven back together.
この方法では絹糸が切れてしまうため、紡ぎ直す必要があったからです。
This energetic necklace, made with plenty of silk thread and richly beaded beads, shines brighter than jewelry.
ビーズをふんだんに使い、たっぷりの絹糸を使ったエネルギッシュな首飾りはジュエリー以上の輝きを放ちます。
Its materials are silk thread, gold thread and silver thread.
材料は絹糸・金糸・銀糸など。
She used colorful silk thread as the weft, color spun yarn as the warp, textile made carefully.
彼女は、緯糸として、色の縦糸と糸色鮮やかな絹糸を使用すると、繊維を慎重にした。
She fires out negatively charged silk thread into the positively charged atmosphere.
彼女は 負電荷を持つ絹糸を - 正電荷を持つ大気に発射する
The luster of the beautiful silk thread has always captured the hearts of people, both now and in the past.
美しい絹糸の光沢は、今も昔も変わらず、人の心を掴み続けています。
Silkworms are living things that were repeatedly modified over the thousands of years of silk cultivation to produce bigger cocoons for greater yields of silk thread.
カイコは、数千年の養蚕の歴史の中で、絹糸の生産性を高めるため繭を大きくする方向で品種改良が繰り返された生き物です。
It is the natural nature of the appearance of a silk thread and gives a bracelet with magical power, protection against the evil eye and the ability to fill the human body with positive energy.
それは絹糸の外観の自然な性質であり、魔法の力を持つブレスレット、悪の目に対する保護、そして人体を積極的なエネルギーで満たす能力を与えます。
Its elasticity can be observed in its snug tightness and snapping back, and the wonderfully twisted "silk thread" and "braid" by experienced craftsmen gave birth to this bracelet that has a beautiful luster and goes well with any style.
キュッと締まりほどよく戻る伸縮性は、絶妙に撚りをかけた絹糸と熟練の職人による組みで生み出された、 どんなスタイリングにも馴染む美しい光沢感のあるブレスレットです。