This isn't a slave ship.
我々にはナガタが必要なのに 君が行かせた 奴隷船じゃない
I don't even know what we're following here... the 200-year-old slave ship or the dead sea captain.
200年前の奴隷船に 死んだ船長ですよ ホームズとワトソンなら これはない
My mom and I fled a way, but then got caught by a slave ship.
俺は倭寇の船で生まれ 10年も虐げられた末に 母さんと逃げた また奴隷船に捕まったよな
I don't even know - what we're following here - the 200-year-old slave ship or the dead sea captain.
目的は知らないけど 200年前の奴隷船に 死んだ船長ですよ
The final straw is the capture of the heavily-armed slave ship, the Whydah.
きっかけは 重装備の奴隷船の拿捕 ウィダー号だ
After years of being kept in the bowels of a Greek slave ship... she was discarded and left for dead... where she was found near death by a Persian emissary.
その後 ギリシャの 奴隷船に捕らわれ 捨てられ 死ぬに任された そこでペルシャの 密偵に拾われた
The plaque faces the African shore thousands of miles away, and has the name of the slave ship and reads, In memory and recognition of the courage, pain and suffering of enslaved African people.
プレートには、数千マイルも離れたアフリカの海岸に向かって設置され、奴隷船の名前と一緒に『苦痛を味わったアフリカの奴隷たちの勇気をたたえ、ここに追悼する。
Originally from West Africa, ackee most likely made its way to the island on a slave ship in the sixteenth century.
もともと西アフリカから来たアクキーは、16世紀には奴隷船に乗って島に行く可能性が高い。
They alleged that Collingwood did this because he did not want his first voyage as a slave ship captain to be unprofitable.
また、コリングウッド船長は奴隷船の船長としての最初の航海を不採算に終わらせたくなかったのでそのような行為をしたのだと主張した。
To me, it was a slave ship... taking me back to America in chains.
"私にとっては奴隷船" "鎖につながれ、アメリカに連れ戻される"
Robert Stubbs had captained a slave ship several decades earlier and he temporarily commanded Zong during Collingwood's incapacitation, but he was not a registered member of the vessel's crew.
ロバート・スタブスは数十年前に奴隷船の船長を務めた経験があり、コリングウッド船長が働くことができない間一時的にゾング号の指揮をとったことがあったが、彼の名前は船員の名簿には記載されていなかった。
Clarkson's book had an important influence on the artist J. M. W. Turner, who displayed a painting at the Royal Academy summer exhibition in 1840 entitled The Slave Ship.
クラークソンの著作は画家のターナーに多大な影響を及ぼし、ターナーは1840年に王立芸術院の展示会で『奴隷船(英語版)』という題名の絵画を展示した。