Vertaling van "small tweak" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solution: Disentangle representation and prediction Intuitively, a small tweak to the dynamics of a game or how the agent interacts with it leaves the rest of the game largely unchanged.
解法:表現と予測を切り離す 直感的には、ゲームのダイナミクスやエージェントがゲームとどのように相互作用するかを微調整しただけでは、ゲームの残りの部分はほとんど変更されません。
With the release of iOS 11 comes our latest SDKs | Adjust With the release of iOS 11 we've made a small tweak to our iOS SDK to compensate for the different way iOS was built before this new version.
iOSバージョン11のリリースに伴うAdjust SDKの更新 | Adjust iOSバージョン11のアップデートにあたり、以前のバージョンにて別の方法でビルドされたiOSとの差異を埋めるため、Adjust iOS SDKを微調整しました。
The engineer made a small tweak to the design for better performance.
そのエンジニアは性能を上げるために、設計を少しだけ手直しした。
With a small tweak of the knob, the radio signal became clearer.
つまみを少しキュッと回すと、ラジオの受信状態がはっきりした。
Sometimes, it just takes a small tweak to right the problem.
わずかな調整だけで問題が解決する場合もあります。
There is one small tweak we can make.
私たちにできる小さな微調整があります。
Quite often it is a dramatic reduction in global contrast that is needed to make a subject stand out more, and then a small tweak to a curve to add impact to the tones that need separating.
あとは、分離が必要なトーンカーブにインパクトを与えるためにカーブを少し調整する必要があります。
So, like many of these software updates, a small tweak is revealed, a new placement of a complication or some beta version of a health app, and you think- Pffft, big deal!
要するに、これまで説明してきた多くのソフトウェアのアップデートと同じように、watchOSにおいてもちょっとした改良や機能強化について発表があり、ヘルス関連アプリのベータ版も登場するとみられている。 これは一大事だ ! と思うかもしれない。
Bomber: Hitpoints decreased by 2%, Damage increased by 2% A small tweak to fix a couple of inconsistencies with card interactions at certain levels.
ボンバー: ヒットポイントを2%低減、ダメージを2%増加 特定レベルにおいて、カード同士の相関関係が崩れていた問題を修正しました。
Choose what app to be opened when the iPhone is connected With a small tweak in the settings, the users will be able to define which app to be opened.
iPhoneが接続されたときに開くアプリを選択する 設定を少し調整するだけで、ユーザーは開くアプリを定義できます。