Vertaling van "small-scale embedded systems" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
小規模な組込みシステム
小規模な組み込みシステム
小規模組込みシステム
Recently, even in small-scale embedded systems, which usually have severely limited memory capacity, it has become popular to use operating systems to improve the performance, reduce the cost and improve the reliability of applications software.
TRON Project has placed the utmost importance on the standardization of kernel specifications because small-scale embedded systems often use just the kernel functions.
Many products have been developed based on the micro-ITRON specification, which was designed for consumer products and other small-scale embedded systems, and adopted in countless end products, making it an industry standard in this field in Japan.
Currently the socket interface is in wide use as a TCP/IP application program interface (API). This, however, has too much overhead to be suitable for small-scale embedded systems.
現在、TCP/IP の API (アプリケーションプログラムインタフェース) としては、ソケットイン タフェースが広く使われていますが、小規模な組み込みシステム用にはオーバ ヘッドが大きく適当でないという指摘がなされています。
The μITRON real-time kernel specification, designed for small-scale embedded systems, has been adopted in numerous embedded products, becoming an industry standard in this field.
Introduction of service profile For μT-Kernel that addresses the needs of small-scale embedded systems, the specification aims at the ease of optimization and customization. However, at the same time, to improve the ease of distribution of middleware and applications by increasing portability, a formal mechanism to describe the issues for implementation-dependency of μT-Kernel is now introduced.
The μITRON-specification real-time OS designed for small-scale embedded systems has been adopted in a large number of systems, achieving the status of an industry standard in this field.
Speaking on "Embedded system environments and real-time OS trends - centering on the ITRON specifications," Mr. Tamaru first noted problem areas with current small-scale embedded systems. He outlined the design principles of the μITRON specifications and updated their status today.
Small-scale embedded systems would often suffer decreased performance and increased program size from using an RTOS with many high-level features that are really unnecessary. On the other hand, an OS with many high-level features is useful for large- scale embedded systems, as it helps improve software development productivity.
小規模な組込みシステムに,必要性の低い高度な機能を持っ た OS を用いると,プログラムサイズが大きくなり,実行時性能も低下する結 果となる. 逆に大規模なシステムでは,高度な機能を持った OS を用いてソフ トウェアの生産性向上を図るべきである.
Customization for small-scale embedded systems μT-Kernel is meant for small-scale embedded systems, and so the specification has been tuned to such usage.
It has been pointed out, however that the socket interface widely used as a TCP/IP protocol stack API is not suited for small-scale embedded systems, hence the need arose for a standard API better suited to this field.
Many products have been developed based on the ITRON specifications, and now ITRON is a de-fact standard operating system specification for small-scale embedded systems in Japan.
ITRON仕様に従って数多くの製品 が開発され、日本国内においてこの分野の業界標準となっています。
The TCP/IP API (application program interface) in widest use today is the socket interface designed for Unix.This standard, however, is seen as less than ideal for use with small-scale embedded systems.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.