Vertaling van "sojitz group code of conduct" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
双日グループ・コンプライアンス行動基準
Purpose and Scope 1.1 Sojitz is committed to conducting its business abiding by the fundamental principles and high ethical standards under the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics, including best regulatory practices.
In 2009, Sojitz established the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics and has since worked to further strengthen compliance throughout the Sojitz Group.
[System and Specific Initiatives] 1. Commitment and Structure The Sojitz Group has established the "Sojitz Group Code of Conduct and Ethics" pursuant to which officers and employees are required to conduct their business activities with a full understanding of and in compliance with the laws and regulations that protect the common good of maintaining international peace and security.
Furthermore, they are monitoring the overall internal control systems of the Company and providing advice on more efficient operations of the systems through an interactive exchange of information with the Accounting Auditor and units related to internal controls such as the Internal Control Administration Department and the Audit Department when necessary. ii) Compliance Our efforts to enhance compliance are as follows: In order to increase awareness of compliance, we have published the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics in a booklet form and distribute it to employees and directors of the Company and Group companies. We also conduct regular compliance training by job class and e-learning training at the Company, in addition to compliance seminars for the Group companies.
Based on the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics, this Policy sets out the standards of conduct and professionalism applicable to all Employees and third parties acting for or on behalf of the Company to ensure their compliance with this Policy and applicable economic sanctions and export control laws and regulations.
Compliance We have established "Sojitz Group Compliance Program", which sets out procedures for achieving thorough compliance, and have also formulated "Sojitz Group Code of Conduct and Ethics", which provides common criteria for conduct that applies to Group officers and employees globally.
Compliance Initiatives Sojitz has established the Sojitz Group Compliance Program to outline steps for ensuring thorough compliance, and the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics as an action guide for employees. Sojitz also works to promote thorough understanding of compliance by distributing a booklet of case studies and a hotline card to all executives and employees to supplement the Code manual.
3 Establishment of internal rules for disclosure of information The Company will make every effort to ensure that all employees handle company information appropriately, establishing not only "Regulations for Disclosure of Information." and "Regulations for External PR" concerning information disclosure related work and procedures carried out by each organization as stated in this policy, but also "Regulations to Prevent Insider Trading." and the "Sojitz Group Code of Conduct and Ethics".
Legal and compliance risks/Litigation risks - The Group has formulated a compliance program and has established the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics.
The Sojitz Group Compliance Program will be reviewed on an annual basis, while the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics will be revised at least once every five years.
REPORTING Company Personnel must immediately report any violations or suspected violations of the Rules or Anti-Corruption Laws in accordance with the procedures set forth in the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics, including through the Sojitz Ethics Hotline.
Environmental and human rights risk The Sojitz Group is committed to realizing a mutually heightening convergence between its business activities and the interests of its stakeholders, simultaneously achieving growth while reducing environmental and human rights risks. To this end, we have established the Sojitz Group Code of Conduct and Ethics, the Sojitz Group CSR Policy, the Sojitz Environmental Policy, and the Sojitz Group CSR Action Guidelines for Supply Chains.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.