Download for Windows Premium
Publiciteit
solution of social problems

Vertaling van "solution of social problems" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
社会問題の解決
社会的課題の解決
社会課題の解決
It will take time until it spreads, but when it gets out in the world, it can help lead to the solution of social problems.
依然として普及するまでには時間はかかりそうですが、これが世の中に出回れば、社会問題の解決に繋がります。
It will continue to expand its business scope, predict societal changes, and reflect the needs of the times in its business strategies as it contributes to the solution of social problems, both in Japan and around the world.
今後も、事業領域を広げ、社会の変化を予測し、時代の要請をカゴメならではの事業戦略に取り組むことで、国内はもとより世界の社会問題の解決に貢献してまいります。
Strengthening the budgetary system by increasing tax payments.The solution of social problems by creating new jobs and raising living standards.
税収増による地方予算制度の強化 新たな雇用の創出および住民生活水準の向上による社会的課題の解決。
The achievement of No. 1 in these three rankings indicates the overall high performance of Fugaku and demonstrates that it can sufficiently respond to the needs of Society 5.0 (3) which aims to build a smart society that creates new value. Fugaku can contribute in such society as an information infrastructure technology accelerating the solution of social problems with simulation while advancing the development of AI technologies as well as technologies related to information distribution and processing.
これら3部門での第1位獲得は 、 富岳の総合的な性能の高さを示すものであり、新たな価値を生み出す超スマート社会の実現を目指すSociety5.0において、シミュレーションによる社会的課題の解決やAI開発および情報の流通・処理に関する技術開発を加速するための情報基盤技術として 、 富岳が十分に対応可能であることを実証するものです。
Ambassador Sumi stated that G7 strongly hopes for the solution of social problems and expects further efforts to ensure the improvement of lives of people from eastern regions.
角大使からは,G7としてはかかる社会問題の解決を強く望んでおり,同地域住民の生活改善に向けた努力を続けて欲しい旨述べました。
As well as being able to obtain safe and secure crops, it also leads to the solution of social problems such as food loss, so Sonoda's former visit has come to many visits from within and outside Japan.
安心・安全な農作物が採れるだけでなく、食品ロスという社会問題の解決につながることから、園田さんの元には国内外から多くの視察が訪れるようになりました。
The theme of "hackathon" is so wide-ranged, like medical treatment, education, cyber defense etc. In March last year, when COVID19 spread, the theme chosen was "the solution of social problems caused by COVID19".
製品のテーマは、医療、教育、サイバー・ディフェンスなどと多岐にわたり、コロナウィルスの感染が拡大した昨年3月には、コロナによって引き起こされる社会問題の解決がテーマになって、ボランティアと支援を求める人々を結び付けるアプリなどが入賞。
The solution of social problems by creating new jobs and raising living standards.Accelerate socio-economic development of the region.
税収増による地方予算制度の強化 新たな雇用の創出および住民生活水準の向上による社会的課題の解決。
Waste management and recycling (2) Conversion of sewage sludge to fuel (3) Biomass power generation (4) Infrastructure services for local government and others The two companies are grappling with further strengthening of competitiveness and enhancement of corporate value, not only by growing their existing businesses, but also by expanding their areas of business, and are taking on the challenge of contributing to the solution of social problems such as global environmental problems, higher efficiency in maintaining/managing infrastructure in a period of decreasing population, and the aging of municipal infrastructure. *1 O&M: Operation and Maintenance; means operation/management and maintenance control of power plants and other facilities. *2 EPC: Engineering, Procurement and Construction; means a construction method in which the contractor handles the work from design to trial operation in an integrated manner in the construction of plants comprising diverse types of machinery and equipment.
1廃棄物処理・リサイクル 2下水汚泥の燃料化 3バイオマス発電 4自治体等に対するインフラサービス 両社は、既存事業の成長に留まらず、事業領域拡大によるさらなる競争力強化、企業価値向上に取り組むとともに、地球環境問題や、人口減少時代におけるインフラ維持・管理の効率化、自治体インフラの老朽化といった社会的課題の解決に貢献すべく挑戦してまいります。 ※1 Operation and Maintenanceの略で、発電所等の運転管理業務、維持管理業務を行うこと。 ※2 Engineering,Procurement and Constructionの略で、多種多様な機器類から構成されるプラント等について、設計から試運転まで一貫して手がける建設手法のこと。
3 Measures to Achieve Objectives Related to Education and Research Focused on Collaboration with Society, Social Contribution and Local Community 19.Develop and further improve the function to promote cooperation between industry, academia, government, and the public, which primarily has three purposes, i.e. commercialization of university-generated technology "seeds," solution of industrial problems, and solution of social problems.
3 社会との連携や社会貢献及び地域を志向した教育・研究に関する目標を達成するための措置 【19】大学シーズの実用化、産業界の課題の解決、社会問題の解決を 3 つの柱とする本学の産学 官民連携を推進する機能を整備・強化する。
These technologies will have more applications in all industrial fields and are anticipated to play a critical role in economic growth and solution of social problems.
これらの技術があらゆる産業分野で応用され、経済成長や社会的課題解決ために重要な役割を果たすことが期待されている。
We will proceed with reforms for creating products leading to the speedy solution of social problems with the unwavering spirit of facing challenges that we have held since the company was founded.
創業以来の不屈のチャレンジ精神を持ち、スピード力を以って社会課題の解決につながる商品を生み出すための改革を進めてまいります。
We will work with influential partners in fields such as application software, data platforms, artificial intelligence (AI), and security, collecting and analyzing various types of data, and using edge devices*2 and applications that support the business success of our customers to create new customer value. *2 Edge devices: Network devices with data processing functions, such as multifunctional products and cameras, that serve as input and output points for various data, such as text, photographs, audio, and video In addition to the above three growth strategies, we will also strengthen our efforts in new businesses that contribute to the solution of social problems while creating further success for the Ricoh Group, such as bed sensor systems capable of high precision monitoring of biological information such as body movement and breathing, and magnetoencephalographic instruments that enable the early detection of epilepsy and dementia.
なお、上記三つの成⻑戦略に加えて、体動や呼吸 などの生体情報を高精度にモニタリングできるベッ 成長戦略1 トセンサーシステム、てんかんや認知症などの早期 発見を可能にする脳磁計などを、社会課題の解決に プリンティング技術による産業革新への挑戦 貢献しつつ、リコーグループをさらに飛躍させる新 商用や産業用途向けのプリンティング技術を進化 しい事業と位置付けて強化してまいります。 させて、紙にとどまらない衣料品や建材などへの"表 さらなる成長と事業構成の変革 示する印刷"を強化し、顧客基盤を拡大します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.