Download for Windows Premium
Publiciteit
somewhat mitigated

Vertaling van "somewhat mitigated" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
幾分和らい
As a result, market strains have somewhat mitigated since the turn of the year, such as a decline in interest rates of the dollar funds transactions.
その結果、本年入り後は、ドル資金を取引する際の金利が低下するなど、市場の緊張は幾分和らいでいます。
As I have said earlier, market strains have been somewhat mitigated, due partly to massive funds provision of the ECB and others.
先ほど述べたように、欧州中央銀行による大量の資金供給などにより、このところ金融市場の緊張は幾分和らいでいます。
This can be somewhat mitigated if the pipes have the ability to be rotated periodically and then replaced fully after 3/4 rotations.
これは、パイプが周期的に回転してから3/ 4回転の後に完全に交換される能力を持つ場合には、いくぶん緩和することができます。
The trend of increasing claims was somewhat mitigated in the second quarter compared to the first quarter.
支払請求全体については、第1四半期に増加した後、第2四半期に入って 増加ペースは鈍化しています。
Nevertheless, risks of contagion are somewhat mitigated, due to lower dollarisation and overall high levels of foreign currency reserves in these economies.
とはいえ、通貨の対ドル相場が下がったことと、これら各国の外貨準備高が全体的に高水準にあることから、影響が波及する恐れは幾分軽減された。
Strains have somewhat mitigated since the turn of the year, and yet vigilance is required In such a situation, the European Central Bank (ECB) implemented a measure last December to massively provide extraordinarily long-term funds, a loan period of three years, to the financial market.
本年入り後は幾分緊張が和らぐも警戒は怠れない こうした状況のもと、欧州中央銀行は昨年12月に、貸付期間3年という中央銀行としては異例に長期の資金を、金融市場に大量に供給しました。
Nevertheless, it is reported that some of the interventions in RAC and SEAC appear conditioned by the respective national chemicals policies, although this seems to have been somewhat mitigated as the Committees gained maturity165.
それにもかかわらず、委員会が成熟するにつれていくぶん 和2-11 緩和されているようではあるが、RAC と SEAC における干渉の一部はそれぞれの国の化学 物質政策によって条件付けられているようだと報告されている165。
The impact of these changes is somewhat mitigated by using standard addition.
標準添加法を用いることで、これらの変 化に対する影響を低減することが可能になります。
The painful nature of such a policy mix can be somewhat mitigated by a temporary fiscal stimulus.
以上のようなポリシー・ミックスの困難さは、一時的な拡張的財政政策によって緩和されうる。
An exploratory analysis found a linear increase of PFS benefits with higher bTMB cut-points (Figure 2). -For OS, this effect was somewhat mitigated.
予備解析から、高いbTMBカットポイントによってPFS利益が線形に増加することが分かった(図2)。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor somewhat mitigated in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.