Download for Windows Premium
Publiciteit
spawning ground
/'spɑː ninɡ ɡɹaʊndz/
/'spɔː nɪŋ ɡraʊnd/
place where fish breed and lay eggs
View images
Definitie
1. place where something originates or develops 2. place where fish... See more
産卵場
産卵場所
発祥地
産卵地
This rich forest is the hide-out and spawning ground for many sea creatures.
この豊かな森は、さまざまな生きものたちの、隠れ家となり、産卵場となっています。
The eels then swim downstream and head to the spawning ground, but their path is not yet well understood.
その後ウナギは川を下り、産卵場へと向かうが、その経路に関してはまだよく分かっていない。
Gillnet fishers have divided the fishery ground into 34 areas, based on their local knowledge and experience, and to conserve resources they declared seven of these areas protected, including a portion of the walleye pollock spawning ground.
刺し網漁業者たちは、彼らが持っている現地の知識と経験に基づいて漁場を34の区画に分け、資源を保全するため、そのうち7区画(スケトウダラの産卵場所を含む)を保護区に指定してきた。
Until now, the spawning ground of eels was said to be the area near the Philippine Trench.
従来、ウナギの産卵場所はフィリピン海溝付近の海域とされた。
In the future, through the analyses on the daily growth rate and nutritional conditions of the larvae sampled, it is expected that the survival process of this species and the spawning ground and environment can be extensively understood. This will lead to significant advances in the research on the predicting the recruitment of bluefin tuna in the Sea of Japan.
今後、大量に得られた仔魚サンプルを用いて成長や栄養状態の解析を行うことで、加入水準の推定や、産卵場および産卵環境の詳細な解明など、日本海におけるクロマグロの加入に関する研究の飛躍的な進展が期待されます。
The Yonara Channel lying between Iriomote and Kohama Islands is a known spawning ground of this species.Based on experience, local fishermen have identified the zones and season that should be closed to fishing and have voluntarily avoided fishing of spawning schools.
西表島と小浜島の間にあるヨナラ水道にはナミハタの産卵場があることが知られており、地元の漁業者は経験的に禁漁区と禁漁期間を特定し、産卵群の自主禁漁を実施しています。
Since 2011, the Japan Fisheries Research and Education Agency (FRA) and some Prefectural research institutes have been conducting a survey of newly born larval fish in the Sea of Japan to estimate the spatial-temporal characteristics of the spawning ground.
水産研究・教育機構は2011年から産卵場を時空間的に把握するために、また、今年度からは加入に関わる仔魚の生残メカニズムを解明するために、日本海で生まれたばかりの仔魚の調査を行っています。
However, in February, 2006, Professor Katsumi TSUKAMOTO and others at the Ocean Research Institute, at Tokyo University, almost fully ascertained the spawning ground of Japanese eels to be the area around the Suruga Bank within the Mariana Oceanic Ridge, which is located in the offshore area to the west of Guam and the Mariana Islands.
しかし、2006年2月、東京大学海洋研究所の塚本勝巳教授などが、ニホンウナギの産卵場所がグアム島やマリアナ諸島の西側沖のマリアナ海嶺のスルガ海山付近であることを、ほぼ突き止めた。
Press Release February 2, 2011 Incorporated Administrative Agency, Fisheries Research Agency Atmosphere and Ocean Research Institute, The University of Tokyo First discovery of fertilized eggs of the Japanese eel Solving the 2000-year mystery about the spawning ground of freshwater eels The Ocean Research Institute of the University of Tokyo (the present Atmosphere and Ocean Research Institute, The University of Tokyo) and the Fisheries Research Agency have jointly investigated oceanic ecology of freshwater eels in the spawning area since 2008. A large-scale research cruise was conducted off the Mariana Islands by the research vessel Hakuho Maru of the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, research vessels Kaiyo Maru and Shoyo Maru of the Fisheries Agency, the research vessel Hokko Maru of the Fisheries Research Agency, the training vessel Tenyo Maru of the National Fisheries University, and the training vessel Oshoro Maru of Hokkaido University.
水産総合研究センター ホーム プレスリリース 平成22年度 人類が初めて目にした天然ウナギ卵 -ウナギ産卵場2000年の謎を解く- プレスリリース 平成23年2月2日 (独)水産総合研究センター 東京大学大気海洋研究所 人類が初めて目にした天然ウナギ卵 -ウナギ産卵場2000年の謎を解く- 2008年より共同でウナギ産卵場調査に取り組んできた東京大学海洋研究所(現東京大学大気海洋研究所)と水産総合研究センターは、海洋研究開発機構の学術研究船・白鳳丸、水産庁の調査船・開洋丸と照洋丸、水産総合研究センターの調査船・北光丸、水産大学校の練習船・天鷹丸、北海道大学の練習船・おしょろ丸を動員して大規模なウナギ研究航海をマリアナ諸島沖に展開しました。
Overview of the results From August 16 to September 2, 2010, the Fisheries Agency, the Fisheries Research Agency, and prefectural governments of Shimane, Tottori and Ishikawa conducted a joint survey for the distribution of juveniles of Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis) with observation of oceanic environment in the Sea of Japan, which is a major spawning ground of Pacific bluefin tuna, aiming to identify the specific spawning ground and to understand the ecology during the early life stage of the fish.
その結果、日本海でのクロマグロ稚魚等の採集に成功しました。 結果概要 水産庁と(独)水産総合研究センターは、本年8 月、島根県、鳥取県、石川県とともに、クロマグロの産卵場の推定及び初期生態の解明を目的に、クロマグロの主要な産卵場の1 つである日本海で、クロマグロの仔稚魚の採集と水温・海流等の調査を実施しました。
This beautiful coast is also famous as the spawning ground of the loggerhead sea turtle.
また、白砂青松の美しい大浜海岸はアカウミガメの産卵地として名高い。
This is Nature's ultimate spawning ground, where the first semblance of life emerged from the primordial soup some 3.5 to 4 billion years ago and evolved into all types of creature - including the latecomer human being, who emerged a mere 2 million years ago.
これが自然の究極の産卵場所だ。 史上初の生命は35~40億年前に原始スープから誕生し、やがてあらゆる種類の生物へと進化し、つい200万年前になってやっと人類も出現した。
It's also known as the spawning ground for eels that are now so dwindling in numbers that they've actually stopped showing up in Stockholm, and five showed up in the U.K. just recently.
繁殖地としても知られています ウナギは現在非常に数が減り ストックホルムからは姿を消し イギリスでは最近やっと5匹が観測されました
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of spawning ground

fish breeding
(fish breeding)
産卵地
繁殖地

Synoniemen voor spawning ground in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 22 ms.