Appointment of a special agent for a minor ward
Cases concerning the appointment of a special agent
The special agent managed to detonate the bomb before it caused damage.
その特殊工作員は、被害が出る前に爆弾を起爆することに成功した。
The court may replace a special agent at any time.
3 裁判所は、いつでも特別代理人を改任することができる。
A judicial decision on the appointment of a special agent shall be made based on a prima facie showing.
2 特別代理人の選任の裁判は、疎明に基づいてする。
In order for a special agent to perform procedural acts, he/she shall be required to obtain the same delegation of powers as a guardian.
4 特別代理人が手続行為をするには、後見人と同一の授権がなければならない。
Appointment of a special agent for a child
子に関する特別代理人の選任
In this case, the court shall, at the request of any interested person or a public prosecutor, appoint a special agent.
この場合においては、裁判所は、利害関係人又は検察官の請求により、特別代理人を選任しなければならない。
With regard to matters for which the interests of an Incorporated Educational Institution and its director conflict with each other, such director shall not have the authority of this case, the Competent Authority must appoint a special agent at the request of any interested person or by said Competent Authority's own authority.
学校法人と理事との利益が相反する事項については、理事は、代理権を有しない。この場合において、所轄庁は、利害関係人の請求により又は職権で、特別代理人を選任しなければならない。
Appointment of a special agent shall fall under the jurisdiction of a district court in the district where the principal office of a Financial Instruments Membership Corporation is located.
特別代理人の選任は、金融商品会員制法人の主たる事務所の所在地の地方裁判所の管轄とする。
The appointment of a special agent falls under the jurisdiction of the district court for the relevant Financial Instruments Incorporated Association's principal office location.
特別代理人の選任は、金融商品会員制法人の主たる事務所の所在地の地方裁判所の管轄とする。
For example, Mr. Zhang Shousheng, I already said that you are a Communist Party member, you are a special agent, and you are the founder of the Thousand Talents Program. If you do not agree to see you in court.
たとえば、張翔生さんは、共産党員であり、特別代理人であり、千才能プログラムの創設者であるとすでに述べましたが、法廷で会うことに同意しない場合。
Then Zeng Hong was a special agent of the Communist Party, and how many democratic pro-democracy personnel were killed in these years.
その後、Zeng Hongは共産党の特別代理人であり、民主主義を支持する民主主義の人員がこの数年間に殺された。