The conference included a special session dedicated exclusively to technological innovations.
その学会では、最新の技術革新だけを取り上げる特別セッションが設けられていた。
On the last day, a special session on algorithms, collusion, and competition law was held.
最終日には 、 アルゴリズム、談合および競争法についての特別セッションも開催されました。
The legislators obliged, and passed a bill by the end of the special session.
Recent legislatures have had to be called into special session repeatedly to address revenue shortfalls resulting from economic downturns, bringing to a head the need for more frequent legislative sessions.
最近の経済不況から来る予算不足に対応するために特別会期を招集しなければならず、より頻繁な会期設定の必要性が問題になっている。
I worked as an organizer and chair of the second special session.
Through this special session, LOVE from Setsu and ONENESS will reach out to more people in the world!
At a special session this year, a report on the management situation of spent radiation sources was also made, followed by a lively discussion.
また、本年の特別セッションとして、使用済線源の管理状況の報告もあり、活発な討議が行われた。
Collins followed up her success in the 1985 special session with a push for more higher education funding in the 1986 legislative session.
コリンズは1985年特別会期での成功に続いて、1986年会期にもさらに高い教育資金の手当を推進した。
A special session on the environment emphasized the importance of sustainable development and suggested concrete actions that people of all generations can take to build a clean and healthy future.
環境に関する特別セッションも行われ、環境的に持続可能な開発がいかに重要であるかにスポットライトを当て、環境にやさしく健全な世界をつくるために誰もができる行動案が示されました。
In cooperation with the relevant countries, international organizations and other stakeholders, Japan proposed a special session at this conference for addressing this issue.
我が国は、関係国・機関とも協力し、本会議において 、 特別セッションを設けました。
The vote to accept the budget was deemed invalid, however, because approving a full budget was not part of Willis's initial call for a special session.
しかし、ウィリスの当初の特別会期招集は全予算の承認が対象に入っていなかったので、全予算を承認する票決は無効とされた。
However, in August 1933, he did call a special session to debate a "gross receipts tax", which was essentially a sales tax by another name.
しかし、1933年8月、消費税の別名である総合領収税を議論するために特別会期を要求することになった。
Two months after the end of the session, Willis called a special session to reconcile the educational items in the budget.
会期末から2か月後、ウィリスは予算の中で教育関連のものを検討する特別会期を招集した。