Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spurring
Definitie
Vertaling van "spurring" in Japans
Definitie NEW
This includes a growing world population and a rapidly expanding consumer class in developing countries, which is spurring an enormous increase in demand for energy and raw materials.
それは、エネルギーと原材料への要求の莫大な増加に拍車をかける、世界人口の増大と発展途上国の迅速に拡大する消費者層を含みます。
The information revolution and greater exposure to each others' cultures and values have strengthened the democratic impulse and the fight for human rights and fundamental freedoms while spurring creativity and innovation.
情報革命並びに文化及び価値観の更なる相互交流は、創造と革新に拍車をかけつつ、民主化への刺激、人権及び基本的な自由のための闘いを強化してきた。
A skin remedy composition comprising proanthocyanidin and an amino acid capable of exerting a collagen production spurring effect.
本発明は、プロアントシアニジンと、コラーゲン産生促進効果を有するアミノ酸とを含有する皮膚改善組成物を提供する。
Not only will digitalization allow for greater efficiency, but it is spurring innovation, a digital-savvy workforce and will create new jobs.
デジタル化は作業効率の向上のみならず、イノベーション促進やデジタルに精通した人材の育成、新たな雇用創出につながります。
The spurring success story shared at the conference encouraged many to try harder.
カンファレンスで紹介された成功体験談に刺激を受け、多くの人がもっと頑張ろうと決意した。
International direct investment plays an important role in spurring economic growth and structural adjustment in developing countries.
国際直接投資は，開発途上国における経済成長と構造調整を刺激する上で重要な役割を果たしている。
The exciting new potential it unlocks is spurring major automotive brands to adopt a fresh approach to how it engages customers through real-time experiences.
エキサイティングな新たな可能性に刺激され、主要自動車ブランドはリアルタイム体験を使ってカスタマーと関わるための新たなアプローチを採り入れています。
This policy was a huge catalyst in spurring on Japan's infrastructure and allowed companies the resources to create world-leading technologies.
この政策は、日本のインフラに拍車をかけ、企業が世界をリードする技術を創出するための大きな原動力となりました。
Even with these translation complications, technology has helped with the advancement of African languages in digital spaces, spurring the coinage of new words.
これらの翻訳の複雑さにもかかわらず、テクノロジーはデジタル空間におけるアフリカ言語の進歩を助け、新しい訳語の作成に拍車をかけてきた。
The state's new railroads opened up large areas to development, spurring the Florida land boom of the 1920s.
フロリダ州の新しい鉄道は大規模な地域の開発を促進し、1920年代のフロリダ土地ブームを演出した。
This also seems to be a factor in spurring on cooperation in the entire Kansai region.
このことも関西全体の連携に拍車をかけそうです。
In accordance with La Prairie, we braved the rain spurring ox hair and paint it in all human troubles have been shuffled around.
ラプレリーに基づき、我々は雨の牛の毛拍車をかけ勇敢と、すべての人間のトラブルでペイントされているあちこち移動。
Consecutive releases of new electric car models by global car makers are spurring the "Electric Car Age", with electric vehicle performance having improved remarkably.
グローバル自動車メーカーは電気自動車の新しいモデルを相次いで発売し 、 電気自動車の時代に拍車をかけています。 また、性能も画期的に向上しています。
Uitdrukkingen met spurring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! on the spur of the moment adv.
衝動的に · 思い立ってすぐに
"She decided to travel on the spur of the moment."
spur into action v.
開始させる · 始動させる
"The new policy spurred the development into action."
spur on v.
奮い立たせる · 励ます
"The coach spurred on the team to win."
spur to action n.
行動への刺激 · 行動の促進
"The urgent deadline was a spur to action for the team."
applause is the spur exp.
拍手が励みになる
"For many performers, applause is the spur."
spur a change v.
変化を促す · 変化を奨励する
"The leader's speech spurred a change in the community's attitude."
spur growth v.
成長を促進する · 発展を促す
"The new policy will spur growth in the technology sector."
spur interest v.
興味を刺激する · 関心を引く
"The new discovery spurred interest among scientists."
spur-of-the-moment adj.
衝動的な · 即興の
"He made a spur-of-the-moment decision to go hiking."
bone spur n.
骨棘 · 骨の突起
"The X-ray showed a bone spur on his heel."
spur gear n.
平歯車
"The spur gear is used in many machines."
spur track n.
側線 · スパートラック
"The train diverted onto the spur track to unload cargo."
spur wheel n.
平歯車 · スパーギア
"The machine uses a spur wheel for smooth operation."
Synoniemen voor spurring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 27 ms.
