Download for Windows Premium
Publiciteit
state is normal

Vertaling van "state is normal" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
状態が正常
状態は正常
If no preparations have been prescribed and the state is normal, then you need to adhere to these recommendations, since the probability of atrial flutter exists.
準備が規定されていて、状態が正常である場合は、心房フラッタの可能性が存在するため、これらの推奨事項に従う必要があります。
This hybrid construction machine is provided with: a hydraulic device including a pump; a regenerative device which generates electricity using energy discharged from the hydraulic device; a non-volatile memory having, stored therein, state information indicating whether a state of the hydraulic device and/or the regenerative device is normal or abnormal; a detection unit for detecting the state; a state determination unit which generates state information indicating whether the detected state is normal or abnormal; an information comparison unit which compares content of the state information generated by the state determination unit, with content of the state information stored in the non-volatile memory, to determine whether said content is the same; and an update unit which, in cases when a comparison result from the information comparison unit indicates a difference between the content, writes, in the non-volatile memory, the state information generated by the state determination unit.
ハイブリッド建設機械は、ポンプを含む油圧装置と、油圧装置から排出されるエネルギを用いて発電する回生装置と、油圧装置と回生装置のうち少なくとも一方の状態が正常であるか異常であるかの状態情報を記憶する不揮発性メモリと、状態を検出する検出部と、検出された状態が正常であるか異常であるかの状態情報を生成する状態判定部と、状態判定部で生成された状態情報と、不揮発性メモリに記憶されている状態情報との内容が同じであるか否かを比較する情報比較部と、情報比較部の比較結果が異なる場合に状態判定部で生成された状態情報を不揮発性メモリに書き込む更新部と、を備える。
What is static electricity For a molecule or atom of any substance, an equilibrium state is normal, i.e. The number of positive (protons) and negative (electrons) particles in the atom is the same.
静電気とは 任意の物質の分子または原子について、平衡状態は正常である、すなわち原子中の陽性(プロトン)粒子の数は同じである。
If the inspection showed that the state is normal, the entire old insulation is removed from the inter bordage space and the new one is covered.
状態が正常であることが検査が示された場合、古い絶縁体全体がバーデージ空間から取り除かれ、新しいものがカバーされます。
An upper-level controller and a motor controller, which constitute a motor control system for driving a motor, each includes process for determining whether a motor operating state is normal or not according to the relationship of an operating command output by the upper-level controller and the detected motor position or the detected motor speed with motor rotation state estimation information that is estimated on the basis of a current and a voltage supplied to the motor.
モータを駆動するモータ制御システムを構成する上位コントローラおよびモータ制御装置は、それぞれ、モータへの電流および電圧に基づき推定されたモータ回転状態推定情報に対し、上位コントローラが出力する動作指令と、検出したモータ位置またはモータ速度とがどのような関係にあるかによってモータの運転状態が正常であるか否かを判断する工程を含む。
The ECU (20) determines that the electrical charge/discharge state is normal when the angle of the combined magnetic field (M) is within the range of ±45º and abnormal when said angle is outside of this range, and stops operations with respect to electrical charging and discharging of the regeneration system (100) when the electrical charge/discharge state is determined to be abnormal.
ECU20は、合成磁界Mの角度が±45ºの範囲内である時は充放電状態が正常であると判断し、この範囲外である時は異常であるとして回生システム100の充放電に関する動作を停止させる。
However, this state is normal: in the absence of other complaints, the development of the kid occurs in accordance with the age standards.
しかし、この状態は正常です。 他の苦情がない場合、子供の開発は年齢規格に従って発生します。
I don't know, but it doesn't seem like his psychological state is normal.
(素子)分からないわ でも いつもの精神状態ではなさそうね
Now, this second time, while utilizing those energy-saving technologies, I enjoy the development of systems and tools for the remaining useful life (RUL) assessments that can predict the future state of a marine engine plant as one of the main elements of ships. In other words, those technologies should be able to judge whether the current state is normal or abnormal and indicate the performance degradation of the equipment, thereby enhancing the ship's safety and reliability.
2回目の出向となる今は、そういった省エネ技術を活用しつつ、船舶の安全性・信頼性を高めるために、船舶の主要な要素である機関プラントの機器の状態を診断し 、 "現在"が正常か異常かを判断しつつ 、 "将来"もいつまで健全でいられるのか、を予測できるような余寿命診断の開発に楽しく取り組んでいます。
If the state is Normal, the disk pool is not empty.
ディスク・プールの状態が[正常 ]の場合は、ディスク・プールは空ではありません。
The information reproduction device includes frequency difference detection means for detecting a frequency difference between the read clock obtained by subjecting the reproduction signal to PLL and a reference frequency; information processing means for subjecting the reproduction signal to signal processing and outputting processing state information indicating whether the signal processing is being executed normally; and frequency monitoring means for monitoring whether the read clock frequency is normal according to the frequency difference and the processing state the processing state is normal, the frequency monitoring means enters an OK status indicating that the read clock frequency is normal.
再生信号に対してPLLをかけて得られるリードクロックと基準周波数との周波数差を検出する周波数差検出手段と、再生信号に対して信号処理を施すとともに当該信号処理が正常に行われているか否かを示す処理状況情報を出力する情報処理手段と、周波数差及び処理状況情報に基づいてリードクロックの周波数か正常であるか否かを監視する周波数監視手段とを情報再生装置に設け、周波数監視手段は、処理状況情報が正常を示しているときリードクロックの周波数が正常であることを示すOKステータスに移行し、処理状況情報が異常を示しているとともに周波数差が第1の閾値以上のとき、再生信号の周波数が異常であることを示すNGステータスに移行し、当該NGステータスにおいて周波数差が第2の閾値未満のときOKステータスに復帰するようにした。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor state is normal in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.