Download for Windows Premium
Publiciteit
statutory auditor
監査役
監 査役
The supervision by the statutory auditor of the conduct risk of members of management will be strengthened.
経営層のコンダクトリスクへの対応等について、監査役による監督を強化します。
The role of the statutory auditor is to oversee the directors in the performance of their duties.
監査役の役割は、取締役の職務の執行を監督する事にあります。
Therefore, they are inevitably based on the unrealistic assumption that only one such board member (who can be a non-voting statutory auditor) is enough to restore the desired confidence in securities markets.
従って、一人の独立役員(決議権を持たない監査役も含む)の存在のみが証券市場の信頼回復を確保するに十分であるという非現実的な前提に基づいていると考えざるをえません。
I can give advice as an accountant and tax counselor, but I also intend to offer candid opinions on various issues beyond the jurisdiction of an external statutory auditor.
私は会計士、税理士としてアドバイスできることも含め、社外監査役という枠にとらわれず、幅広い分野について忌憚のない意見や提言をしていきたいと考えています。
For example, we do not necessarily think the statutory auditor system per se is bad, but we ask for greater board effectiveness.
例えば、取締役会の構成に関して、私たちは、監査役設置制度自体が必ずしも悪いとは言っておらず、取締役会の有効性を高めることが重要だと考えています。
Under the current statutory auditor system, auditors cannot exercise their voting rights at board meetings. The establishment of an audit and supervisory committee will ensure the effectiveness of the supervisory function of the board of directors, as the audit and supervisory committee members will be able to become members of the board of directors and exercise their voting rights.
現状の監査役設置会社では、監査役が取締役会で議決権を行使 することができないが、監査等委員会を設置することにより、監査等委員が取締役の構成員となり議決権を行使することが可能 になるため、取締役会の監督機能の実効性が担保される。
Status of corporate governance We employ a statutory auditor system.
(1)コーポレート・ガバナンスに関する施策の実施状況 当社は監査役制度を採用しております。
A candidate for a statutory auditor is decided by the board of directors in accordance with Clause 1 and 2 of this article, and after receiving the approval of the board of auditors.
監査役候補者は、本条第1項および第2項を踏まえ、監査役会の同意を得たうえで、取締役会で決定される。
3 Notice of convocation of a meeting of the board of directors shall be issued to each director and statutory auditor three (3) days prior to the date of the meeting.
3 取締役会を招集するときは、取締役および監査役全員に対し、会日 の3日前にその通知を発するものとする。
Some City-Yuwa attorneys have served as members of a company reform committee relating to a corporate scandal and as an outside statutory auditor of a food company.
また、不祥事に関連して企業の改革委員会の委員を務めた経験や社外監査役の経験も有しています。
The Board of Directors proposes candidates for director and statutory auditor positions at the general meeting of shareholders and list its reasons for selecting specific candidates in both the governance report and the convocation notice.
当社は定時株主総会において、取締役及び監査役の候補者の提案を行っており、取締役の指名理由については、ガバナンス報告書、招集ご通知にて記載しています。
Some City-Yuwa attorneys have experience serving as a director/outside statutory auditor of energy or natural resources related companies.
また、エネルギー・資源関連企業の社外監査役の経験も有しています。
The Company has no specific interests or agreements with either of the candidates for statutory auditor.
両監査役候補者と当社との間に特別な利害関係はありません。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor statutory auditor in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 44 ms.