Vertaling van "stiff enough" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mounting hardware must be stiff enough to maintain these specifications throughout the operating environment thermal range.
取り付けハードウェアは、動作環境の熱範囲全体でこれらの仕様を維持するのに十分な剛性が必要です。
This item we supplied is not make of soft thin tissue paper, it is made of 60gsm sturdy paper, which makes it stiff enough to hold items in packaging and as a good cushion against shock in carry.
私たちが提供したこのアイテムは、柔らかく薄いティッシュペーパーではなく、60gsmの丈夫な紙でできているため、パッケージにアイテムを入れるのに十分な剛性があり、持ち運び時の衝撃に対する優れたクッションとして機能します。
Trek IsoSpeed | Trek Bikes (CA) Since the invention of the traditional diamond-shaped bicycle frame over 100 years ago, a single fundamental challenge has remained: how to make a bicycle frame stiff enough to be efficient and handle predictably, yet compliant enough to reduce the jarring and fatiguing effects of a rough road.
トレック IsoSpeed | Trek Bikes (JP) 従来のダイアモンド型のバイクフレームが100年前に発明されたときから、1つの根本的な課題がある。それは、十分な剛性を持ち効率に優れ、速い反応性を可能とし、荒れた路面からの振動や疲労を軽減するフレーム、これをどう作ればよいのかということだ。
The manila paper was stiff enough to hold the poster in place on the wall.
そのマニラ紙はしっかりしていて、ポスターを壁に貼っても形が崩れなかった。
Nowadays, the technology of carbon fatbike frame is born from the mountain bike, so our frames are well-designed and stiff enough for your bike.
現在、カーボンファットバイクフレームの技術はマウンテンバイクから生まれたもので、私たちのフレームはあなたのバイクに十分なデザインと剛性を備えています。
To keep it from cracking, engineers at Lockheed reinforced the heat shield with 2.5 inches of honeycombed aluminum that is stiff enough to handle the stress.
亀裂を防ぐためにロッキード・マーティンのエンジニアは、耐熱シールドを6.4cm(2.5インチ)のハニカム構造のアルミニウムで補強した。 このアルミニウムは圧力に耐えるだけの強度をもっている。
(Photo #2) When the dough becomes stiff enough to form one lump, remove from the heat.
(写真1) 生地がまとまったら火から下ろし、溶き卵を少しずつ加え、つやのある生地にします。