A single stitch can make a big difference in a garment's durability.
服の丈夫さは、一つのステッチで大きく変わることがある。
The main seam is a regular stitch - or buttonholes.
メインの縫い目は通常のステッチ、またはボタンホールです。
The sewing stitch was tightened to prevent further unraveling.
縫い目をきゅっと締めて、さらにほつれないようにした。
To prevent a side stitch, it's important to warm up properly first.
脇腹の痛みを防ぐには、まずしっかりウォーミングアップをすることが大切だ。
She felt a stitch while exercising and stopped to recover.
彼女は運動中に脇腹が痛くなり、いったん止まって回復することにした。
In this lesson, we'll hem up trousers with a blind stitch sewing technique.
このレッスンでは、ズボンの裾をまつるブラインドステッチ技法を学びます。
He learned to sew by practicing the basic stitch first.
彼はまず基本的なステッチの練習から始めて、縫い方を覚えた。
You can reduce the time and expense spent on stitch work.
ステッチワークに費やす時間や費用が削減できます。
First, fold and stitch the side seams into a sweet.
まず、サイドシームを折り曲げて、甘いものにステッチします。
Then, after a certain period - still stitch and nodules.
それから、ある期間の後、まだステッチと結節。
The remainder we collect on the needle and just stitch.
残りの部分は針に集まってステッチだけです。
The color table uses a stitch type as a sorting.
カラーテーブルはステッチの種類ごとに分類されて印刷されます。
We begin and fix the edge with the stitch buttons.
ステッチボタンでエッジを始めて固定します。