This agreement also helps us provide multi-vendor storage management software.
Businesses and consumers the world over desire storage management software in their native language.
Failure to do so may have an adverse effect on some storage management software operations.
変更に失敗した場合は、一部のストレージ管理ソフトウェアの処理に悪影響を及ぼす可能性があります。
Automate the recovery process and implement integration with storage management software
リカバリ プロセスを自動化して、ストレージ管理ソフトウェアとの統合を実現
Preparing to take a snapshot using your storage management software
I. ストレージ管理ソフトウェアを使用してスナップショット作成の準備をする
Simple storage management software for ease of use
使いやすい、シンプルなストレージ管理ソフトウェア
That high-level, sophisticated storage management software has finally migrated to the smallest storage configuration.
このハイレベルな高性能のストレージ管理ソフトウェアは、最終的には最小のストレージ構成に移行されます。
The web-based storage management software allows users to create and allocate new capacity in seconds.
Webベースのストレージ管理ソフトウェアによって、ユーザーは新しい容量を数秒のうちに作成し、割り当てることができます。
Ensures that the storage management software deployed today can accommodate scalability requirements tomorrow without costly reconfiguration
現在導入するストレージ管理ソフトウェアで、コストのかかる再構成を行うことなく将来的な拡張性のニーズに確実に対応
Establishes a client/server division with the acquisition of this leading developer of storage management software for distributed computing environments.
分散コンピューティング環境を対象とするストレージ管理ソフトウェアのリーディング・カンパニーの買収に伴い、クライアント/サーバ部門を設立しました。
Wait approximately 60 seconds for the storage management software to recognize the new power supply assembly.
ストレージ管理ソフトウェアが新しい電源装置構成部品を認識するまで約 60 秒待ちます。
After all, physical storage devices house a company's most vital assets and storage management software ensures that the data on those devices is pervasively available no matter what the circumstances.
結局のところ、企業の最も貴重な資産を格納するのが物理的なストレージ・デバイスであり、これらのデバイス上のデータをいかなる状況においても広く利用できるようにするのが、ストレージ管理ソフトウェアです。
1 provider of storage management software in 2003 for 5th straight year
2003年のストレージ管理ソフトウェア分野のトップ・プロバイダ(5年連続)