Vertaling van "storage system initialization utility" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Storage System Initialization Utility
ストレージ・システム初期化ユーティリティ
ストレージ・システムの初期化ユーティリティ
If you have an earlier version of the storage system initialization utility installed, you must uninstall it before installing an updated version.
旧バージョンのStorage System Initialization Utilityがインストールされている場合は、更新されたバージョンをインストールする前に削除する必要があります。
Storage-system discovery -The NetWare version of the storage system initialization utility will not discover uninitialized storage systems unless the management station has been configured to receive global broadcasts.
ストレージ・システム検出:Storage System Initialization UtilityのNetWareバージョンは、管理ステーションがグローバル・ブロードキャストを受信するように構成済みでない限り、未初期化状態のストレージ・システムを検出しない。
Storage-system discovery - The NetWare version of the storage system initialization utility will not discover uninitialized storage systems if the management station has more than one active network card.
ストレージ・システム検出:Storage System Initialization UtilityのNetWare バージョンは、管理ステーションに複数のアクティブ・ネットワーク・カードがある場合は、未初期化状態のストレージ・システムを検出しない。
Run the storage system initialization utility from a server that has only one active network card or use the Windows version of this utility.
アクティブなネットワーク・カードが1つしかないサーバからStorage System Initialization Utilityを実行するか、あるいはこのユーティリティのWindowsバージョンを使用してください。
The Navisphere Storage System Initialization Utility lets you discover storage systems, set network parameters and create management user accounts for those storage systems.
Navisphere Storage System Initialization Utility を使用すると、ストレージ・システムを検出し、ネットワーク・パラメータを設定して、それらのストレージ・システムの管理ユーザー・アカウントを作成できます。
Run the Storage System Initialization Utility on a server on the same subnet as the storage system to set the IP address, gateway, and subnet mask for each SP management port.
ストレージ・システムと同じサブネットのサーバ上でStorage System Initialization Utilityを実行して、各SP管理ポートのIPアドレス、ゲートウェイ、サブネット・マスクを設定します。
If you installed the Storage System Initialization Utility on a server connected to the storage system, leave the utilities CD in the drive because you will need it to register the server with the storage system.
ストレージ・システムに接続されたサーバにStorage System Initialization Utilityをインストールした場合は、ドライブのユーティリティCDは、サーバにストレージ・システムを登録するのに必要なため、そのままにしておきます。
Use the Navisphere Storage System Initialization Utility to initialize new storage systems (set network parameters and create a management user account), or to re-initialize a storage system that has been uninitialized.
Navisphere Storage System Initialization Utilityでは、新規ストレージ・システムの初期化(ネットワーク・パラメータの設定および管理ユーザー・アカウントの作成)、または初期化解除されたストレージ・システムの再初期化を行います。
The Navisphere Storage System Initialization Utility does not recognize a storage system that is not powered up, so do not run this utility until you verify that the storage system is completely powered up.
Navisphere Storage System Initialization Utilityでは電源がオンになっていないストレージ システムは認識されません。したがって、このユーティリティはストレージ システムの電源が完全にオンになっていることを確認してから実行してください。
To use the Storage System Initialization Utility on an HP-UX host to initialize a storage system, the client or host must meet the following requirements:<:imk 11><:imk 12><:imk 13
HP-UXホスト上でStorage System Initialization Utilityを使用してストレージ・システムを初期化するには、クライアントまたはホストが以下の必要条件を満たす必要があります。<:imk 11><:imk 12><:imk 13
The AIX version of the Storage System Initialization Utility has the limitation that storage systems cannot be discovered since the broadcast works only for IP level broadcast addresses and not Ethernet level broadcast addresses.
AIX版のStorage System Initialization Utilityでは、ブロードキャストがIPレベルのブロードキャスト・アドレスに対してのみ動作し、Ethernetレベルのブロードキャスト・アドレスに対しては動作しないため、ストレージ・システムを発見できないという制限がある。
Storage System Initialization Utility which prompts you to configure IP addresses for the SPs and set up accounts to log in to the SPs.
Storage System Initialization Utilityを実行する必要があります。このユーティリティでは、SPのIPアドレスを設定し、SPにログインするためのアカウントを設定するための画面が表示されます。
Click to install the Navisphere Storage System Initialization Utility on your server (this operation installs a user interface, a text-based version, and a CLI version of the utility).
クリックすると、Navisphere Storage System Initialization Utilityがシステムにインストールされます(この操作を実行すると、このユーティリティのユーザー インタフェース、テキスト ベース バージョン、CLIバージョンがインストールされます)。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.