We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
厳しい服装規定
厳格なドレスコード
厳しいドレスコード
厳格な服装規定
厳密なドレスコード
They observe the strict dress code at the courthouse without exception.
彼らは、裁判所の厳しい服装規定を例外なくきちんと守っています。
I like this job, but the strict dress code boxes me in too much.
この仕事は好きだけど、厳しい服装規定が俺をかなり枠にはめている。
At their formal, everyone followed the strict dress code guidelines.
そのフォーマルパーティーでは、全員が厳格なドレスコードのルールにきちんと従っていました。
As a formal occasion, everyone followed the strict dress code.
格式張った場だったので、全員が厳格なドレスコードに従っていた。
The members only club has a strict dress code for all visitors.
会員専用のクラブでは、来訪者全員に厳しいドレスコードが設けられています。
I hadn't bargained for that strict dress code at such a casual restaurant.
あんなカジュアルな店で、あの厳しいドレスコードは計算に入れていなかった。
All employees were subjected to a strict dress code at the office.
社員全員が、オフィスでは厳しい服装規定に従わされていた。
The rebellious teenager refused to follow the school's strict dress code.
反抗的な高校生は、学校の厳しい服装規定に従おうとしなかった。
The club tends to ostracize members who don't follow the strict dress code.
そのクラブは、厳しい服装規定を守らないメンバーを排除しがちだ。
Their strict dress code is out of tune with contemporary workplace norms.
彼らの厳しい服装規定は、現代の職場の規範と調和していない。
The unbending boss enforced a strict dress code at the office.
その妥協を許さない上司は、オフィスでの厳しい服装規定を徹底させていた。
The strict dress code is just for show; management never enforces the rules.
厳しい服装規定は見せかけだけのもので、経営陣は決して規則を徹底させない。
The restaurant's strict dress code reflects a clear class distinction among patrons.
そのレストランの厳しいドレスコードは、客の間に明確な階級差があることを物語っている。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.