Download for Windows Premium
Publiciteit
strings attached
Geflecteerde vorm van string attached 
Definitie
having conditions or restrictions  ... See more
ひもつき
ひも付き
条件付き
文字列添付
紐が付いてい
She accepted the scholarship, knowing there were no strings attached whatsoever.
彼女は一切条件付きのものではないと知って奨学金を受け入れた。
Investors rarely give that much money with no strings attached these days.
最近では投資家が条件付きの制約なしにそんな大金を出すことは滅多にない。
The company offered free training, no strings attached, to anyone interested in coding.
会社はコーディングに興味ある人なら誰でも、条件なしで無料研修を提供した。
The partnership offer sounded appealing, but there were political strings attached.
提携の申し出は魅力的に聞こえたが、政治的な条件付きの要素があった。
They promised free training, but the contract had several hidden strings attached.
無料研修を約束したが、その契約にはいくつもの隠れた条件付きの条項があった。
Many decisions in life have strings attached to them.
生命の多くの決定にそれらに付すひもがある。
There are no strings attached when affinity is given.
親愛の情が注がれる時、付帯条件などありません。
The donation seems generous, yet there are clearly some strings attached to it.
その寄付は寛大に見えるが、明らかに条件付きの話だ。
He offered to help us move, but there were strings attached.
彼は引っ越しを手伝うと言ったが、条件付きの申し出だった。
Insert the pieces of wire through the strings attached to the tangerines.
タンジェリンに取り付けられた紐にワイヤーを挿入します。
They're giving away these samples, no strings attached, to promote the new product.
新商品を宣伝するために、このサンプルを条件なしで配っている。
There are very few free items that do not have any strings attached.
付すひもがない少数の自由な項目が非常にある。
Government aid often has strings attached that limit how the funds are spent.
政府援助には、資金の使い道を制限する条件付きの規定がよくある。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met strings attached: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

Synoniemen voor strings attached in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 36 ms.