We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
規定に基づいて提出
The information submitted under Article 7, paragraph 1, by each Party included in Annex I shall be reviewed as part of the annual compilation and accounting of emissions inventories and assigned amounts.
Additionally, the information submitted under Article 7, paragraph 2, by each Party included in Annex I shall be reviewed as part of the review of communications.
the matters stated in the amendment submitted under Article 7.
第七条の規定による訂正届出書に記載した事項
provided, however, that this shall not apply to the amendment submitted under Article 7 on or after that day.
ただし、その日以後に第七条の規定により提出される訂正届出書については、この限りでない。
Article 8 (1) The notification made under Article 4, paragraphs (1) to (3) inclusive shall come into effect on the day on which 15 days have elapsed from the day on which the Prime Minister accepted the statement submitted under Article 5, paragraph (1) (or, if the matters referred to in the proviso to Article 5, paragraph (1) are not stated in the statement, the amendment submitted under the preceding Article in relation to said matters; the same shall apply in the following paragraph).
in cases where delivery of the Prospectus is required under the main clause of Article 15(4): the matters stated in the amendment submitted under Article 7.
The Commissioner of the Patent Office shall designate the trial clerk for each trial case (in the case of a trial case for which a request is to be examined by the examiner in accordance with Article 162, limited to a trial case in which a report has been submitted under Article 164(3)).
Where notification was submitted under Article 47-2 or Article 49 (including the case where the same provisions are applied mutatis mutandis in Article 53-3 through Article 54-2).
The Commissioner of the Patent Office shall designate the trial examiners constituting a panel under Article 136(1) for each trial (for a trial that is to be examined by an examiner under Article 162, limited to the case where a report is submitted under Article 164(3)).
Article 184-8 (1) Where an applicant of an international patent application has made an amendment under Article 34(2)(b) of the Treaty, such applicant shall submit to the Commissioner of the Patent Office, in the case of amendment with regard to a patent application in Japanese language, a copy of the written amendment submitted under Article 34(2)(b) and, in the case of amendment with regard to a patent application in foreign language, a Japanese translation of the said written amendment, on or before the date which the National Processing Standard Time falls into.
Article 8 1. The information submitted under Article 7 by each Party included in Annex I shall be reviewed by expert review teams pursuant to the relevant decisions of the Conference of the Parties and in accordance with guidelines adopted for this purpose by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol under paragraph 4 below.
When there is another Bank Holding Company, etc. prescribed in Article 108-3, paragraph (6), item (i) of the Act, the outline of the management soundness improvement plan that is expected to be submitted under Article 108-3, paragraph (7) of the Act by the Subject Subsidiary Company, etc. pertaining to said Issuing Financial Institution, etc. and any other document certifying that the requirements listed in Article 108-3, paragraph (6), items (ii) and (iii) of the Act are satisfied
a Confirmation Letter submitted under Article 24-4-2 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 24-4-8 or Article 24-5-2, and an amendment Confirmation Letter submitted therefor
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.