His influence on the subsequent generations of poets was enormous.
後世に与えた影響はきわめて大きい。
Our other duty is to society: to protect the natural environment and bequeath it to subsequent generations, not only through our business activities, but through the conduct of each individual employee.
Our great-grandmothers thought the embroidery was quite strong faucet, so things decorated with such man-made patterns, they never thrown away, and tried to save for subsequent generations.
These anomalies are transmitted to subsequent generations.
その異常は次世代に伝えられていく。
In best response, players update their strategies to improve expected payoffs in the subsequent generations.
最適反応動学では、プレイヤーは次世代における期待利得を高くするために戦略をアップデートする。
Opinion supporting the development with the current specification on the basis that it can provide more than enough performance, collided with the other opinion that we should aim at an upgraded response in subsequent generations of software.
This study in a large, three-generational cohort expands on previous work and supports the hypothesis that environmental exposures in one generation may influence health outcomes in subsequent generations.
SINFONIA recognizes the effort for the global environmental preservation is one of the most important management task and we heve a philosophy that aiming making action with consideration of environment at every corporate activity in order to reproduce the irreplaceable global environment in healthy state not only at the present but in the future also to bring a comfortable society to live in to subsequent generations.
In this research it was found that the survival rate was higher for machiya houses in which modifications that changed the external appearance were made before the earthquake. Therefore it is considered that performing maintenance on machiya houses in normal times minimizes the damage due to a disaster, which enables the machiya houses to be passed on to subsequent generations.
An example of working with hieroglyphic inscriptions of the early occupational period Writing is the most important element in the development of humanity, with its help people can replenish the supply of knowledge and transmit it to subsequent generations.
But there are a variety of reductions [meaning "various editions" here] of Mozart's work, and subsequent generations of people have been saying, "play it like this" and "play it like that" and adding various things.
Images created from new points of view influenced people's thinking and lifestyles. Those images have been referred to repeatedly by subsequent generations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.