Download for Windows Premium
Publiciteit
substantially the same shape

Vertaling van "substantially the same shape" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
略同一形状
ほぼ同一形状
In the shaft-hole finishing step, the shaft hole is finished from the end at which machining ends using a second die having substantially the same shape as the first die and a second punch having a conical or truncated conical end and a maximum diameter larger than that of the first punch.
軸孔仕上工程は、第一ダイスと略同一形状の第二ダイスと、先端が円錐台状又は円錐状で最大径を第一パンチの最大径よりも大きくした第二パンチとにより、加工終端側から軸孔を仕上げ形成する。
A support plate (19) having substantially the same shape as the plane shape of the inner space of a lower case is bonded to the upper surface of plate-like battery cells (15) that are bonded and layered in a lower case (12).
下ケース12内に接着して積層された板状電池セル15の上面に、下ケースの内部空間の平面形状とほぼ同一形状のサポートプレート19が接着される。
A controller for an indoor unit provided with flaps having substantially the same shape, the flap being respectively disposed at the outlets and capable of individually changing the discharge directions of air-conditioning air.
コントローラは、複数の吹出口にそれぞれ配置されると共に空調空気の吹出方向を個別に変更可能な略同一形状の複数のフラップを有する室内機用のコントローラであって、前記複数の吹出口から選択された吹出口についての情報および/または前記複数のフラップから選択されたフラップについての情報を同時に表示する表示部を備えている。
The first electroconductive filler (21) is housed within an anode chamber (11) so as to have substantially the same shape as the inner shape of the anode chamber (11), whereby the first electroconductive filler (21) is present within the whole anode chamber (11).
第1の導電性充填材21はアノード室11内でその内部形状とほぼ同一形状となるようにすることによりアノード室11内全体に存在させる。
The insulating substrate (120) is formed to substantially the same shape as the installed multilayer ceramic capacitor (11) when viewed from the direction orthogonal to the principal surface, and the multilayer ceramic capacitor (11) is installed so that the length directions substantially match.
絶縁性基板(120)は、主面に直交する方向から見て、実装される積層セラミックコンデンサ(11)と略同じ形状で形成されており、長さ方向が略一致するように積層セラミックコンデンサ(11)が実装されている。
The adapter (20) is attached to the inner peripheral surface of the opening section (2) and has the outer peripheral surface with substantially the same shape as the inner peripheral surface.
蛇腹部と、前記蛇腹部の一端に設けられた、相対移動する2部材の一方の部材を収納するケースが挿入される開口部2と、を有するブーツ本体1と、前記開口部2の内周面に取り付けられ、前記内周面とほぼ同形状の外周面を有する環状のアダプタ20と、を備える自在継手用ブーツ10であって、前記アダプタ20は、前記ブーツ本体1の開口部2の内周面から押圧され前記ケースに固定される固定部24と、前記開口部2を挟んで前記固定部と反対側に位置し、前記開口部2を前記固定部との間で挟持する反転部26と、前記反転部26を外側に折り返す折り返し部25と、を有することで組立性が良好となる。
Therefore, the electron beam (EB), as emitted from the electron beam emitting portion, can be so focused on the focusing coil (62) that the image of the electron beam (EB) to irradiate the electron beam penetrating members (21) may have substantially the same shape as that of the electron beam penetrating portions in the Z-axis direction.
そのため、集束コイル62に対し、電子線透過部材21に照射される電子線EBの像が、Z軸方向において電子線透過部の形状と略同一となるように、電子放出部から放出された電子線EBを集束させることが容易となる。
At this time, the effect of positional alignment on optical performance can be suppressed by maintaining a state in which the plurality of diaphragm parts (IPm, IPn) in the holder (100) are arranged in a centered state and form openings having substantially the same shape.
また、この際、ホルダー100において複数の絞り部IPm,IPnが互いに略同一形状の開口を形成し芯出しされた状態で配置することを確保しておくことで、位置合せが光学性能に影響を及ぼすことを抑制できる。
The patterns (9) are in substantially the same shape, i.e., pyramids, for instance, square pyramid.
各パターン9は、互いに略等しい形状であって、たとえば四角錐状、換言するとピラミッド状に形成される。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.