Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantive value
Vertaling van "substantive value" in Japans
実質的価値
本質的な価値
実質価値
実体的な価値
的の価値
Flow and stock are part of the substantive value.
実質的価値には、フローとストックがある。
Forces in the market arise from the relationship between nominal value and substantive value.
場に働く力は、名目的価値と実質的価値の関係から生じる。
Article 12 No application for registration of a three-dimensional symbol as a trademark may be granted, where the sign merely indicates the shape inherent in the nature of the goods concerned, or it is only dictated by the need to achieve technical effects or the need to give the goods substantive value.
第十二条 立体標章としてなされた商標登録出願において、単に商品自体の性質によ り生じた形状、技術的効果を得るために必然な形状又は商品に本質的な価値を備えさせるための形状であるときは、これを登録してはならない。
Article 12 Those marks in the shape originating from the nature of the goods, existing for achieving technical effect of the goods or enabling the goods to keep substantive value shall not be registered as three-dimensional trademarks.
第十二条 立体標章をもって商標出願する場合、単にその商品自体の性質により生じた形状、技術的効果を得るために必然な形状、又はその商品に本質的な価値を備えさせるための形状である場合には、これを登録してはならない。
The substantive value is determined through market transactions.
実質価値は、市場取引によって定まる価値である。
However, this operation is only on the books and it does not refer to the substantive value.
ただし、この操作は帳簿上の操作であり、実質価値を言うのではない。
The flow portion of the substantive value is basically consistent with the nominal value.
実質的価値は、フローの部分では名目的価値と基本的に一致している。
The interaction of nominal value and substantive value is determined by the characteristics of the market forces.
名目的価値と実質的価値の相互作用が場の力の性格を決めている。
The source of the forces acting on the economy is, first of all, the interaction of nominal value and substantive value.
経済に働く力の源泉は、第一に名目的価値と実質的価値の相互作用がある。
And, the difference between the stock portion of the substantive value and the nominal value defines the direction of the flow of funds.
そして、ストックの部分の実質的価値と名目的価値との差が資金の流れる方向を定めるのである。
The problem lies in the fact that the stock portion of the substantive value deviates from the substance.
問題は、ストックの部分で実質的価値は、実体と乖離しているという点である。
While the money flow forms the nominal value, the commodity flow forms the substantive value.
貨幣の流れは名目的価値を形成し、物の流れは、実質的価値を形成する。
The substantive value reflects the element of goods, and the nominal value reflects the element of money.
実質的価値は、物の要素を反映した事であり、名目的価値は、貨幣的要素を反映した事である。
Synoniemen voor substantive value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
