Vertaling van "summary of implementation status" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
運用状況の概要
の実施状況概略
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] The Company, for every amendment of the internal control system, disseminates the content and meaning of the amendment to each Nomura Group company and provides guidance to maintain internal control systems that fit with each company's actual conditions.
(Summary of Implementation Status) - Important information on the execution of business operations by the Directors is being stored and managed appropriately.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] All minutes of important meetings, conference minutes, internal approval requests, contracts, documents related to finances, and other material documents (including their electronic records) are appropriately retained in accordance with applicable laws, regulations, internal rules and related contracts, etc., and are maintained in a condition in which they are available for inspection if necessary.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] At the Nomura Group, the type and level of risk for the purpose of achieving strategic objectives and business plans based on management philosophy is set forth as the Risk Appetite and the risks attendant to the carrying on of the Nomura Group's business are thereby ascertained and managed.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] Business execution decisions within the Company, to the extent permitted by laws and regulations, are made flexibly and efficiently by Executive Officers to whom the Board of Directors has delegated authority.
(Summary of Implementation Status) - The Company held the meetings of the Board of Directors and discussed important matters at the meetings of the Board of Directors.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] Executive Officers provide reports concerning the deliberation status of the Executive Management Board, the Group's financial status, and the business execution status of each division at each meeting of the Board of Directors.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] To secure the validity and suitability of internal controls, the Group Internal Audit Department has been put in place within the Company and units dedicated to internal audit have also been put in place at each major subsidiary under the Company.
(Summary of Implementation Status) - Each of the Group companies revised the Code of Conduct in a timely manner in accordance with the Mission Statement, the Business Credo, and various standards established by the Company.
[Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] The Internal Controls Committee attended by Audit Committee Members deliberates and determines basic matters regarding the establishment and evaluation of internal controls for the Nomura Group's business management structure as well as matters regarding the improvement of corporate behavior.
4 [Summary of Implementation Status of the Structure indicated above] In order to ensure that all executive management and employees should act in accordance with social norms, Nomura Group has established the "Nomura Group Code of Conduct" and every year, the executive management and employees of the Nomura Group pledge to observe the "Nomura Group Code of Conduct".
(Summary of Implementation Status) - The Company bears the costs arising in conjunction with the execution of duties by Audit and Supervisory Board Members based on the right to claim for the payment of expenses set forth in the Audit and Supervisory Board Members auditing standards.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.