A bullying court lady should be played by a skilled supporting actor.
いじめの官女は、腕の達者な脇役が演じることになっている。
Most of the time, sudachi plays the role of supporting actor, but you can turn it into a main performer by how you use it in cooking.
脇役のすだちですが、使い方によっては、主役級にもなることができます。
Every supporting actor adds depth and realism to the storyline.
どの助演俳優も、物語に厚みとリアリティを与えてくれる。
A talented supporting actor can bring authenticity to a secondary character.
才能ある助演俳優がいると、脇役のキャラクターにも本物らしさが宿る。
Audience members often remember the supporting actor for their unique character portrayal.
観客は、個性的なキャラクターを演じた助演俳優のことをよく覚えているものだ。
Filmmakers rely on a skilled supporting actor to complement lead actors effectively.
映画制作者たちは、主役をうまく引き立ててくれる腕のいい助演俳優に頼ることが多い。
The supporting actor's role was crucial to the play's success.
その助演俳優の役どころは、舞台の成功に欠かせない存在だった。
The supporting actor played a villain, adding tension to the entire film plot.
その作品では、助演俳優が悪役を務め、物語全体に緊張感を与えていた。
The director told the supporting actor to focus on body language for the scenes.
監督は助演俳優に、あの場面では特に身体の動きに意識を向けるよう指示した。
The supporting actor received praise for his memorable performance last night.
昨夜の舞台では、助演俳優が印象的な演技で高く評価された。
That supporting actor has a reputation for stealing scenes without overwhelming the lead.
あの助演俳優は、主役を食いすぎない絶妙な加減で、いつも場面をさらうことで知られている。
It means it isn't easy way to get reputation as a supporting actor for ex-leading actor.
したがって、主役が張れなくなったからといって簡単に脇役にまわれると思ったらそれは大きな間違いだ。
Critics said the filmmaker miscast the supporting actor, weakening the story.
批評家たちは、監督が助演俳優の配役を誤ったため、物語の厚みが薄れてしまったと指摘した。