Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
system usage fees
Vertaling van "system usage fees" in Japans
システム利用料
Excludes payment system usage fees and credit card transaction fees incurred by payment operators when making online payments.
オンライン決済時に決済事業者に対して発生する、決済システム利用料やクレジットカード決済手数料を除きます。
In addition, the research company is not limited to the patent DB, and the contract of the search system is different from that of general users.Especially in non-patent systems, there may be a pay-as-you-go fee system, so if the survey estimate includes DB costs or system usage fees, compare it with your own costs.
なお、調査会社は特許DBに限らず調査用システムの契約が一般ユーザーとは異なります。 特に非特許系では従量制の料金体系となる場合があるため、調査見積もりにDB費用やシステム利用料などが含まれる際には自社のコストと比較してみましょう。
Some online auctions require system usage fees and other monthly charges, but Star Buyers Auction does not impose any such maintenance fees.
ネットオークションによっては、システム利用料などが月額でかかるケースもありますが、STAR BUYERS AUCTIONでは、そのようなランニングコストはかかりません。
Even in the event the Company is found liable pursuant to the previous paragraph, its liability shall be limited to the amount of the yearly system usage fees paid by the Member, etc. up until directly before the occurrence of that loss.
前項に基づき当社が責任を負う場合であっても、当社の責任は、会員等が損害発生の直前に支払った年間利用料の金額を上限とします。
Even in the case that MarkLines should decide to pay losses or damages to the Sender for some reason, the amount of the payment made by MarkLines to the Sender shall not exceed the total amount of system usage fees actually received by MarkLines from the Sender for the past one year counted retroactively from when the event attributable to such losses or damages occurred.
当社が、発信者に対して何らかの損害賠償責任を負う場合であっても、 当社の発信者に対する損害賠償の金額は、当社がその損害賠償責任の原 因事由が発生した時点から過去に遡って 1 年以内において発信者から現 実に受領したシステム使用料の合計額を上限とします。
Available: Globally 3.Commerce A new online store feature will be added to LINE@ accounts with no monthly or system usage fees and only a service charge of 4.98% for sales made.
対象国：全世界 3） コマース LINE@アカウント上で月額、システム利用料無料で、販売・決済手数料4.98%のみでネットショップが持てる機能です。
Synoniemen voor system usage fees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 17 ms.
