Download for Windows Premium
Publiciteit
systems integration services

Vertaling van "systems integration services" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
システムインテグレーションサービス
Together, we streamlined processes and provided systems integration services to maximize the power of the company's new Salesforce cloud platform.
同社はアクセンチュアとの協働を通じてプロセスを合理化し、独自のシステムインテグレーションサービスによって新たに導入した Salesforce クラウドプラットフォームの価値を最大限に引き出すためのプロジェクトを遂行しました。
(System Integration Services) Revenues for systems integration services in this segment increased to ¥1,391.5 billion (an increase of ¥88.2 billion (6.8%) from the previous fiscal year). This increase was due to strengthened efforts to expand global cloud services as the foundation of the business for the entire NTT Group.
(システムインテグレーションサービス) 本セグメントにおけるシステムインテグレーションサービス収入は、グローバル・クラウドサービスをNTTグルー プ全体の事業の基軸として拡大させる取り組みを強化したことにより、前期比882億円(6.8 % ) 増加の1兆3,915億円 となりました。
58 (System Integration Services) Revenues for systems integration services in this segment increased to ¥1,425.3 billion (an increase of ¥265.6 billion (22.9%) from the previous fiscal year).
(システムインテグレーションサービス) 本セグメントにおけるシステムインテグレーションサービス収入は、前期比2,656億円(22.9 % ) 増加の1兆4,253 億円となりました。
Systems integration services Fujitsu built the femtocell system and is providing operations and maintenance services, thereby contributing to high-quality and stable network services.
システムインテグレーションサービス フェムトセル基地局システムのネットワーク構築や運用保守などを提供し、高品質で安定的なネットワークサービスに貢献します。
In 2013 Dimension Data announced an ambitious five-year strategy and updated its operating model. This included the establishment of three service units: Systems Integration Services, IT Outsourcing, and ITaaS.
Dimension Data社は平成25年に5ヶ年の中期経営計画を発表し、システムインテグレーションサービス、ICTア ウトソーシング、ITaaSの3つのサービスユニットを設立する等営業体制を刷新しました。
Sales of systems integration services and server-related products were higher as a result of mission-critical system upgrades in the financial services sector.
顧客の投資抑制などが継続するなか、金融分野で大口顧客向け基幹系システムの 更改対応商談があったことなどによりシステムインテグレーションやサーバ関連で増収になりました。
During this period, sales increased for solutions services, mobile phones and semiconductors, but a downturn in demand among financial institutions led to a sales decline for products used in large-scales systems, such as enterprise servers and storage systems as well as systems integration services. In addition, sales of optical transmission systems and 3G mobile systems to telecommunication carriers decreased.
(注7)当期におきましては、ソリューションサービスや携帯電話、半導体の売上が増加しましたが、金融機関の需要一巡によりシステムインテグ レーションサービス、大型サーバやストレージシステムなどの大規模システム向け製品の売上が減少したほか、通信事業会社向けの光伝送 システムや3Gモバイルシステムの売上が減少いたしました。
The division comprises two organizationally separate units: global product business and the regional systems integration services, It operates in eight countries . This change aims to respond to the growing demand for integrated solutions of security sector specific.
部門に組織的に独立した 2 つのユニットが装備されています。 : グローバル製品事業と地域システム ・ インテグレーション ・ サービス, それは 8 ヶ国で動作する . この変更はセキュリティ部門は特定の統合ソリューションの需要の高まりに対応することを目的と. これらの 3 つのビジネス ユニットを組み合わせることで, 私たちの目標は、我々 がより良い将来的にお客様のニーズを確実に.
Sales in Japan declined by 1.6%, as higher sales of systems integration services were offset by lower sales of mobile phone base stations and optical transmission systems.
国内はサービス事業が好 調に推移しましたが、携帯電話基地局や光伝送システムの伸び悩みにより1.6%の減収となりました。
KDDI's global operations consist of the global consumer business, which primarily entails mobile phone operations for individual customers in emerging countries, and the global ICT business, which provides overseas corporate customers with high-bandwidth, highly reliable networks that span the entire world, as well as systems integration services for ICT environments with data centers at their core.
当社のグローバル事業は、主に新興国において個人のお客さま向けに携帯電話事業などを展開するグローバルコンシューマ事業と、データセンターを核とし、全世界を結ぶ大容量かつ信頼性の高いネットワーク、ICT環境を提供するシステムインテグレーションを一括で海外の法人のお客さまに提供するグローバルICT事業を主力事業として展開しています。
Almost all of the technology consulting firms are supporting IT divisions providing systems integration services.
多くのITコンサルティングファームが情報システム部門に対する支援をしています。
Today, we provide high quality global data networks, international data colocation facilities, Internet access and network consulting services, together with professional engineering and systems integration services to companies and institutions with the highest standards and requirements for NTT's reliability.
現在、NTTブラジルはNTTの信頼性に合った高レベルな条件と標準を満たす高品質なサービス(グローバルデータネットワーク、国際データハウジング施設、インターネット接続及びネットワークコンサルティング等)をプロフェッショナルなエンジニアリングとシステムインテグレーションサービスと共に様々な企業や機関に提供しています。
Corporate spending constraints limited sales of systems integration services, and sales of mobile phone base stations also declined. Sales outside Japan declined by 9.7%, but increased by 1% in local currency terms on higher sales of x86 servers, primarily in continental Europe.
サービスは、円高や政策効果の反動を背景とした顧客の投資抑制などが継続しており、 システムプラットフォームは、携帯電話基地局が、LTE(注)の商用サービスが開始されたものの、本格展 開前の端境期に入ったことにより減収になりました。 海外は9.7%の減収になりましたが、為替影響を除く と1%の増収です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor systems integration services in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.