Vertaling van "table sets" in Japans
This simple installation is composed by mirror and silver table sets.
本作は鏡と銀のテーブルセットの非常にシンプルな構成です。
Silver-based jewelry, dressing table sets and gift items have attracted customers from the start because of the designs and because of the amazing workmanship.
シルバーベースのジュエリー、ドレッシングテーブルセットやギフトアイテムが原因で最初から顧客を集めている デザインと素晴らしい出来映えのため。
Alias table sets are created.
別名テーブル・セットが作成されます。
Report group headers require a common value that belongs to all results or table sets be included in the report. If you introduce a unique value belonging to one results or table set, nothing is returned for any band below that group header.
レポート・グループ・ヘッダーでは、すべての結果またはテーブル・セットに属する共通の値がレポートに含まれる必要があります。単一の結果またはテーブル・セットに属する一意の値を使用すると、該当のグループ・ヘッダー以下のバンドに対して何も戻されません。
Each space includes two bedrooms, one living room, 2 HDTVs, a full kitchen, 3 toilets, a bathroom with an oval bathtub, a storage space, wardrobes and table sets.
アパートには、ベッドルームが2部屋、リビングルーム、HDテレビが2つ、すべてのそろったキッチン、トイレが3ヶ所、楕円形のバスタブ付きのバスルーム、収納スペース、ワードローブ、テーブルセットがあります。
Read case study Augmented Blueware Royal Delft teamed up with Twnkls to increase customer engagement and sales through the use of PTC's augmented reality technology by allowing customers to create custom designs and view them through AR on blank table sets.
お客様事例はこちら Augmented Blueware Royal Delft 社は Twnkls 社と連携し、PTC の拡張現実 (AR) テクノロジーを利用して顧客満足度と売上を向上させました。 同社の顧客は、AR を介して空のテーブルセット上でカスタムデザインを作成し、表示できるようになりました。
Table sets of automotive tires are not only impressive crafts for landscape design, but also a place for pleasant family tea drinking and gatherings with friends.
自動車用タイヤのテーブルセットは、景観デザインのための印象的な工芸品だけでなく、楽しい家族茶の飲酒と友人との集会の場でもあります。
More large and small coffee table sets design products.
より大小のコーヒーテーブルセットは、製品を設計します。
This table sets forth major subsidiaries and affiliates accounted for by the equity method.
本表は子会社等のうち、主要なものについて記載しております。
The following table sets out your rights which you have to address any concerns or queries with us about the processing of your personal data.
以下の表は、あなたの個人データの処理に関する懸念や疑問に対応すべく、あなたに付与されている権利について記載したものです。
The following table sets forth our exposure to leveraged finance with unfunded commitments, presenting funded and unfunded portions by geographic location of the target company as of June 30, 2020.
次の表は、2020年6月30日現在において未実行コミットメントがあるレ バレッジド・ファイナンスのエクスポージャーを実行済および未実行分に分けて、対象企業の地域別に表しておりま す。
The following table sets forth the composition of assets of SHR as of the end of the fiscal period under review.
投資法人の資産の構成 当期末現在における本投資法人の資産の構成は、以下のとおりです。
As this type of financing is usually initially provided through a commitment, we have both funded and unfunded exposures on these transactions. The following table sets forth our exposure to leveraged finance by geographic location of the target company as of March 31, 2015.
通常こ のような資金提供はコミットメントを通じて行われることが多く、野村は実行済および未実行コミットメントの双 方においてエクスポージャーを有しております。 次の表は、2015年3月31日現在における野村のレバレッジ・ファ イナンスのエクスポージャーを対象企業の地域別に表しております。