Download for Windows Premium
Publiciteit
taking responsibility
Geflecteerde vorm van take responsibility 

Vertaling van "taking responsibility" in Japans

責任を取る
引責
責任体制
せきにんたいせい
He somehow weaseled out of taking responsibility for the failed project.
彼は失敗したプロジェクトの責任を取るのを、うまく言い逃れた。
Some people make excuses instead of taking responsibility for their actions.
自分の行動に責任を取る代わりに、言い訳ばかりする人もいる。
They deflect blame rather than taking responsibility for failures.
彼らは失敗の責任を取るのではなく、非難をかわしてばかりいる。
His apology was a sorry excuse for taking responsibility after such a big mistake.
あんな大きな失敗の後で、彼の謝罪は責任を取るには情けない代物だった。
He kicked the ball into touch rather than taking responsibility for the error.
彼は自分のミスの責任を取るよりも、問題をあいまいにしてしまった。
The project couldn't be realized in the following years but the idea of taking responsibility remained.
このプロジェクトは提案から数年のうちには実現されなかったが、責任を取るというアイデア自体は残されていた。
Her shoddy excuses made it clear she was not taking responsibility.
彼女のいいかげんな言い訳から、責任を取る気がないのがはっきり分かった。
Instead of taking responsibility, she resorted to deflection to avoid blame.
責任を認める代わりに、彼女は非難を避けようとして話をそらした。
He spoke honest about his mistakes, taking responsibility immediately.
彼は自分のミスについて包み隠さず正直に話し、その場ですぐに責任を負った。
You apologized sincerely and fixed your mistake, well done for taking responsibility.
心から謝ってちゃんとミスを直したんだね。責任を取ってよくやったよ。
They often plead ignorance to avoid taking responsibility for their mistakes.
彼らは、自分たちのミスの責任を取らないためによく知らないふりをする。
He scapegoated his assistant to avoid taking responsibility at the meeting.
会議では、自分が責任を取らないために、彼はアシスタントのせいにした。
They shrink from taking responsibility for their actions.
彼らは自分たちの行動の責任を取ることから逃げがちだ。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor taking responsibility in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 43 ms.