Download for Windows Premium
Publiciteit
technical intern training programme

Examples with "technical intern training programme" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all We can reduce negative impacts on SDG 8, by addressing appropriately issues of long hours and foreign labourers (including Technical Intern Training Programme labourers) and not being complicit in the transport of victims of human trafficking or forced labour. (Transport) Goal 16.
包摂的かつ持続可能な経済成長及びすべての人々の完全かつ生産的な雇用 と働きがいのある人間らしい雇用(ディーセント・ワーク)を促進する 労働集約型の産業として、長時間労働や外国人雇用(技能実習生を含む)などの課 題に適切に取り組むとともに、強制労働につながる人身売買の被害者輸送に加担し ないよう取り組むことで、SDGs の目標8への負の影響を抑制できると考えました。
Kanae Doi, Japan Director, Human Rights Watch Ms Doi raised the issue of migrant workers, and particularly of the technical intern training programme (TITP) in Japan, as a human rights issue that the world will be watching as Tokyo hosts the 2020 Games.
ヒューマン・ライツ・ウォッチ 日本代表 土井香苗 ヒューマン・ライツ・ウォッチ日本代表の土井香苗は、東京2020大会に際して世界 から注目される国内の人権課題として、移住労働者の問題、特に技能実習制度を 挙げた。
The Committee also recommends that the State party take appropriate steps to reform the technical intern training programme in order to protect the working rights of technical interns.
委員会はまた、締約国が技能実習生の労働上の権利を保護する ために、技能実習制度を改革するための適切な方策を講じることを勧告する。
Information on the implementation and impact of measures to reform the Technical Intern Training Programme, such as the enforcement of the Act on Proper Technical Intern Training and Protection of Technical Intern Trainees and related governmental and ministerial ordinances promulgated in April 2017; updated data and information on labour standard inspections of organizations with technical intern programmes (CERD/C/JPN/10- 11, paras.
17.2016 年 11 月に制定された外国人の技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する法律およ び 2017 年 4 月に公布された関連する政令および省令の施行など、技能実習制度改革のための措置の実施 とその影響に関する情報;技能実習制度の監理団体に行った労働基準検査に関する最新のデータおよび 情報 (CERD/C/JPN/10-11, paras.-48 ) 。
The Committee recommends that the State party ensure that the technical intern training programme is properly regulated to ensure compliance with the Act on Proper Technical Intern Training and Protection of Technical Intern Trainees, and that it is monitored by the Government.
委員会は、締約国に対し、技能実習制度が、技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する 法律の遵守を確保するために適切に規制され、政府によって監視されるよう確保することを勧告する。
The Committee, while welcoming the enforcement of the Act on Proper Technical Intern Training and Protection of Technical Intern Trainees in November 2017 and measures taken to revise the technical intern training programme, is nevertheless concerned that there is insufficient government oversight and a lack of information on the implementation and impact of the Act.
委員会は、2017 年 11 月の技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する法律の施行、およ び技能実習制度を改定するための措置を歓迎する一方、それでもなお、政府の監督が不十分であり、法 律の実施と影響に関する情報が不足していることを懸念する。

Andere resultaten

Brokering activities are a violation of the Technical Intern Training Program.
いわゆるブローカーの活動は技能実習制度では違反となります。
JITCO explained the review of the technical intern training program being undertaken by the Japanese government.
当方からは、日本政府が行っている技能実習制度見直しについて説明を行いました。
Pressure on foreign trainees Agriculture, cited for its labor shortage, has been taking advantage of the Technical Intern Training Program for Foreigners from an early stage.
外国人研修生への圧迫 労働力不足を指摘される農業は、早い段階から外国人技能実習制度を活用してきた。
Requirements relating to the training implementing agency That you have to place the technical intern training instructors and lifestyle mentor.
実習実施機関に係る要件 技能実習指導員及び生活指導員を配置していること。
Furthermore, technical intern training applications are made through sending organizations, which means those who are undecided on their sending organization cannot participate in an interview with a Japanese company.
また、技能実習生の応募は送出し機関を通じて行われるため、送出し機関が未定の方は日本企業の面接に参加することができません。
In addition, the government added "nursing care" to the categories of technical intern training system last November.
また、政府は昨年11月介護を技能実習制度の対象に追加している。
Regardless, there are a large number of applicants for technical intern training in the nursing care sector, and one of the factors is a steady income.
それでも、介護での技能実習希望者が多い要因の一つは、安定した収入である。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 964. Exact: 6. Verstreken tijd: 67 ms.