Examples with "technical support for further" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please contact technical support for further assistance.
詳細については、テクニカル サポートに連絡してください。
If the issue persists, contact our Technical Support for further assistance.
以上で改善しない場合、弊社サポート窓口へお問い合わせください。
Please contact Technical Support for further assistance.
テクニカルサポート にお問い合わせください。
Please refer to the troubleshooting \ nguide or contact technical support for further assistance.
Contact Kingston Technical Support for further assistance.
キングストンの技術サポートまで詳細をお問い合わせください。
Save the logs and send them to Citrix Technical Support for further guidance.
より詳しい手引きをご希望の場合は、ログを保存してCitrixテクニカルサポートにお送りください。
Contact <:v "LEGATO" 2> Technical Support for further information.
詳細については、<:v "LEGATO" 2>テクニカル サポートにお問い合わせください。
If you are unable to disable the GPU via Settings or if the issue is still unresolved (e.g. Silver Efex Pro 2 crashes or the buttons are not displaying correctly), please contact our technical support for further assistance.
[設定] から GPU を無効にできない場合や、問題が解決されない(Silver Efex Pro 2 がクラッシュする、ボタンが正しく表示されないなど)場合は、テクニカル サポートにお問い合わせください。
Please reach out to your account manager, Suprema local distributor, or Suprema technical support for further clarifications or questions.
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
システム管理者、テクニカルサポートなど適切なコンピュータサポートシステムに問い合わせてください。
Please note that Drive Letter Management, or DLM, has improved significantly in Windows XP SP3, Vista, and 7, so you may not come across this issue, but if you are unable to resolve the conflict, please contact Kingston's Technical Support Department for further assistance.
Drive Letter ManagementまたはDLMは、Windows XP SP3、Vistaおよび7では大幅に改善しているので、この問題が発生しないかもしれません。ですが競合を解消できない場合は、キングストンの技術サポート部門まで詳細をお問い合わせください。
This data can easily be sent back to an onshore support or technical office for further analysis.
このデータは更なる分析をするために、陸上のサポート部門や技術部門に簡単に送ることができます。
Ongoing technical support further contributes to increased availability, reliability and improved performance.
さらに、技術サポートを提供することで、実用性及び信頼性、並びに性能の向上に貢献しています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.