We also consider the medical care situation to be improving, given that, for example, the number of patients with severe symptoms is decreasing, while the testing system is functioning adequately in order to assess the trend in the number of new cases of infections.
重症者も減少するなど、医療提供体制も改善しており、検査システムも新規感染者の動向を適切に判断する上で、十分に機能していると考えます。
This innovative saliva testing system measures 7 items including 'risk of cavities, 'risk of gum disease', and 'oral hygiene' within 5 minutes.
むし歯リスク歯周病リスク口腔清潔度 に関する7項目を5分間で測定することができる画期的な唾液検査システムです。
Hongkang owns R&D center, advanced production line, strict testing system and high efficiency after-sales service system.
Hongkangは、R&Dセンター、高度な生産ライン、厳格なテストシステム、および高効率のアフターサービスシステムを所有しています。
Quality We have a rigorous testing system to control product quality.
品質 我々は、製品の品質を制御するために厳格なテストシステムを有する。
We recommend using a single column electromechanical testing system equipped with a 90º peel adhesion fixture, pneumatic side action grips and rubber coated grip faces for measuring the peel adhesion forces for these thin film stacks.
これらの薄膜層の剥離接着力の測定には、90º剥離試験治具、空気圧式サイドアクショングリップ、ゴムコードフェースを取り付けたシングルコラム型万能材料試験機をご使用いただくことを推奨いたします。
The coefficient of friction fixture mounts in the testing system load frame using Instron's standard type D base grip adapter.
摩擦係数治具は、試験機の荷重フレーム内に、インストロンの標準D型床面グリップ・アダプタを使って設置されます。
Specimen testing system for examining blood components Pioneering new areas for future growth Canon is stepping up our efforts to achieve new business growth by entering new fields such as bioscience.
血液の成分を調べる検体検査システム 次の成長に向けた開拓も続々と バイオサイエンスなども含め、事業のさらなる成長に向けた布石も次々と打っています。
Provided is a cognitive function testing system capable of efficiently and objectively measuring cognitive functions related to, for example, ADHD and easily collecting detailed data.
ADHD等に関連する認知機能を、効率的且つ客観的に測定し、容易に詳細なデータを収集できる、認知機能検査システムを提供する。
Dependable Service and Support Instron is committed to delivering high-quality installation, calibration, training, maintenance, consultancy, and technical support throughout the life of your testing system.
信頼できるサービスとサポート インストロンは、お客様の試験機の導入時から最後まで、質の高い設置、校正、トレーニング、保守、コンサルティング、テクニカルサポートのご提供をお約束します。
Also our R&D Department uses the most advanced testing system to certify property your requirement.
また、R&D部門は、最も高度なテストシステムを使用して、お客様の要件をプロパティに証明します。
Professional and guaranteed testing system With the production based on modern testing systems, Shinwoo valve specialists always believe in the quality and meticulousness of producing each product.
専門家および保証されたテストシステム 最新の試験システムに基づいた生産により、Shinwooバルブのスペシャリストは常に、各製品の生産の品質と細心の注意を信じています。
Canon Medical Systems Corporation is committed to promoting the safety and security of global society by quickly developing and introducing this rapid genetic testing system.
当社は、本検査システムの速やかな実用化により、社会の安心・安全に貢献することを目指します。
By employing a multitiered testing system, Kingston product is tested fully at every step in the production of a module.
複数レベルのテストシステムにより、Kingston製品はモジュール生産の各ステップで完全にテストされます。