Our product beat the snot out of the old model in performance tests.
性能テストで、うちの製品は旧モデルをこてんぱんにやっつけた。
The team conducted preliminary tests before starting the main experiment.
The library is always busy with college students preparing for tests.
図書館は、試験勉強をする大学生たちでいつも混んでいる。
We need to verify the finding through additional tests and observations.
その結果を追加の試験と観察によって検証する必要がある。
Drawing blood is necessary to perform many medical tests accurately.
The surgeon couldn't leave things to chance, so she ordered extra tests.
外科医は成り行きに任せられず、追加検査を指示した。
Automobile horn noises are often included in driving safety tests.
クラクションの音は、運転の安全に関する試験にもしばしば取り入れられている。
Peripheral nerve function tests helped in diagnosing the disease early.
末梢神経の機能検査が、病気の早期診断に役立ちました。
They conducted tests to check for any signs of blood disease.
彼らは、血液の病気の兆候がないか検査を行った。
The results are tentative and will be confirmed by additional tests.
この結果はまだ暫定で、追加の検査で確認されます。
The lab tests were conducted in compliance with research protocols.
その実験室試験は研究プロトコルに従って実施されました。
Some students find the oral examination more stressful than written tests.
口頭試験は、筆記テストよりも緊張すると感じる学生もいる。
Our teacher showed his true colors by admitting he hated standardized tests.
先生は標準テストが嫌いだと認めて、本性を現した。