Download for Windows Premium
Publiciteit
that i started thinking

Examples with "that i started thinking" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kimura: 3 or 4 years after that I started thinking I want to have a store for buying and selling furniture and putting out my own work, so while doing interior design as my main work, I made the store I have now.
木村/それから3、4年して買い付けた家具を売ったり自分の作品を置ける店を持ちたいと思い始めて、 内装の仕事をメインでやりつつ、今のお店を作りました。
It was around this time that I started thinking I needed some blank space or something like that.
余白というか、そういうものを持っていないといけないなと思っていたのがこの頃でした。
It wasn't until I got about halfway through the album that I started thinking about sounds, and that's where Diplo came in.
それは、ぼくらが未来のフードテックを考えるうえでもひとつの大きな視座になるのではないかと考えています。
The industry in Argentina is so fragmented that I started thinking about joining forces with other small companies so that we could have a better chance at competing for market share.
アルゼンチンの翻訳業界は全くまとまりがなく、競争力をつけて市場シェアを勝ち取れるよう、他の小さな会社との合併を考え始めました。
It was not until sometime later - after entering university - that I started thinking seriously about the Taiwanese gentlemen who welcome Japanese visitors to Taiwan using Japanese learned more than half a century ago, and the life they had to lead.
台湾をおとずれる日本人にむかって、半世紀以上も前に学んだ日本語でそう歓迎する台湾の紳士たちが歩まざるを得なかった人生とはどういうものなのか? わたしがそのことと真剣にむきあうようになるのは、もう少し先 - 大学生になってから - のことになります。温 又柔(おん ゆうじゅう) 作家。
It was about two months ago that I started thinking about this topic of Accountability.
私がこの説明責任というテーマについて考え始めたのは 2 か月前です。
It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson... the Declaration of Independence... and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.
トーマス・ジェファーソンについて 考え始めた事は正しかった 独立宣言... そして、生存権の部分... 自由と幸せの追求
It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson the Declaration of Independence... liberty and the pursuit of happiness.
トーマス・ジェファーソンについて 考え始めた事は正しかった 独立宣言... そして、生存権の部分... 自由と幸せの追求
Training to create something useful for society Department of International Development Engineering (AGL 2nd generation student) Rieko Tsuji The most notable change I have experienced after starting AGL was that I started thinking about how I can make a difference in society.
社会で役立つ、を創るトレーニング 大学院理工学研究科 国際開発工学専攻 (AGL第2期生) 辻 理絵子 AGLに所属して変化したのは、社会に対して何ができるかを強烈に意識し始めたことです。
We really enjoyed it, and it was from that time that I started thinking about living a more nomadic lifestyle on the road.
私達はあまり鉄道について詳しくないので、鉄道について教えていただいたのですが、その時のみなさんの顔がキラキラと輝いて見えました。
I mean I found such a magazine often (laugh) That my husband started collecting information seriously so far is that I started thinking for air-cooled Porsche at last.(I'm writing about how to buy my husband's car) [Ref.
っていうかよくこんな雑誌見つけてきたなぁ(笑) 夫がここまで真剣に情報収集をし始めたということは、空冷ポルシェ購入に向けていよいよ本気で考え始めたということだ。
When I lived in Kobe, we had a dog. It was when I moved to Tokyo that I started thinking about getting a cat." - Please tell us about Makoto-chan's personality. "As you can probably tell by the fact that he has not come out today... he's really a shy cat.
東京にでてきてからまた猫を飼いたいなて思ったんです -まことちゃんの性格は? 今日の撮影もあまりでてこないですけど... ホント臆病ですね。

Andere resultaten

It was probably good that I started without thinking about anything.
何も考えずに始めたのがよかったのかも。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9944. Exact: 12. Verstreken tijd: 96 ms.