Download for Windows Premium
Publiciteit
the same payment process

Vertaling van "the same payment process" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
同じ支払プロセス
Note: If you specify the maturity date calculation option on the payment method, then do not specify the option to group documents into payments by due may want to use the due date grouping option to calculate maturity date by due this case, you may want to issue multiple payments to the same supplier, but with different maturity dates. However, if the payment method has the maturity date calculation setting provided, then all bills payable payments created with that method in the same payment process request will have the same maturity date. Therefore, multiple payments would be issued to the same payee.
注意: 支払方法に満期日の計算オプションを指定する場合、文書を支払期日別にグループ化するオプションは指定しないでください。支払期日別グループ化オプションを使用する場合、支払期日別に満期日を計算することはできます。この場合、複数の支払を同じ仕入先に対して発行できますが、満期日は別々にする必要があります。しかし、支払方法に満期日の計算オプションが指定されている場合、同じ支払処理要求でこの方法を使用して作成されたすべての支払手形の満期日は同じになります。このため、複数の支払が同じ受取人に発行されます。
A payment is a single transfer of funds from one person or organization to another via printed payment document or electronic transmission. The diagram below shows how payments are processed by the Create Payment Instructions program, which places payments with the same payment process profile in the same payment instruction.
支払とは、印刷済の支払文書または電送を経由して、個人または組織間で資金を1回振り替えることです。次の図は、支払指図の作成プログラムによって支払がどのように処理されるかを示しています。支払指図の作成プログラムでは、同じ支払プロセス・プロファイルを持つ支払が、同じ支払指図に入れられます。
Once the payment process request is submitted to Oracle Payments, the Build Payments program validates the documents payable, groups the documents payable into payments according to document attributes and payment process profile grouping rules, and then validates the payments. Only documents payable that have the same payment process profile, payment method, and payment format can be grouped into the same payment.
支払プロセス要求がOracle Paymentsに発行されると、支払作成プログラムは買掛/未払金文書を検証し、文書属性と支払プロセス・プロファイル・グループ化ルールに従って買掛/未払金文書を支払にグループ化した後、支払を検証します。同じ支払にグループ化できるのは、支払プロセス・プロファイル、支払方法および支払フォーマットが同じ買掛/未払金文書のみです。
Payments are built from documents payable that have the same payment process profile, among other attributes. Payment instructions are built from payments that have the same payment process profile, among other attributes. Therefore, the payment process profile is available to specify Oracle Payments behavior at every step of the payment process.
支払は、属性の中でも、同じ支払プロセス・プロファイルを持つ買掛/未払金文書から作成されます。支払指図は、属性の中でも、同じ支払プロセス・プロファイルを持つ支払から作成されます。したがって、支払プロセス・プロファイルは、支払プロセスのすべてのステップでOracle Paymentsの動作を指定できます。
Oracle Payments supports user-defined rules for creating payment instructions. You may want to group payments from separate Payment Process Requests into a single payment instruction that is sent to your bank. This can help defray bank fees. Alternately, you may want to split different kinds of payments into their own payment instructions to process them differently. The Create Payment Instructions program first divides eligible payments based on payment process profile. Each payment instruction may only contain payments that all have the same payment process profile. Then, the Create Payment Instructions program Component reads the setup rules for payment instruction creation in each payment process profile and groups the payments into payment instructions accordingly.
Oracle Paymentsは、支払指図を作成するためのユーザー定義ルールをサポートしています。単一の支払指図として銀行に送信されるように、個別の支払プロセス要求の支払をグループ化する必要がある場合があります。これによって、銀行手数料の負担が軽減されます。あるいは、異なる種類の支払を独自の支払指図に分割して、別々に処理することが必要な場合もあります。支払指図の作成プログラムは、最初に、支払プロセス・プロファイルに基づいて適格な支払を分類します。各支払指図には、すべてが同じ支払プロセス・プロファイルを持つ支払のみが挿入されます。次に、支払指図の作成プログラム・コンポーネントは、各支払プロセス・プロファイルの支払指図の作成に関する設定ルールを読み取り、支払を支払指図に相応にグループ化します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.