Download for Windows Premium
Publiciteit
the security export control system

Examples with "the security export control system" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Details will be announced at the entrance procedure. - 12 - (5) Okayama University has established the "Security Export Control Regulations of Okayama University" under the Security Export Control System based on the "Foreign Exchange and Foreign Trade Act (FEFTA)", and conducts strict screening when accepting foreign students.
入学試験合格者の中から,研究科において入学後に選考します。 (8)岡山大学では , 外国為替及び外国貿易法に基づく安全保障輸出管理制度により , 岡山大学 安全保障輸出管理規程を定め,外国人留学生の受入れに際し厳格な審査を実施しています。

Andere resultaten

Our logistics departments have been working to achieve proper cargo control under the background of solid security management system of export cargoes for terrorism prevention based on various relevant systems.
また、各種制度に基づいたテロ等防止のための輸出貨物の保安管理体制も整えており、各物流部門における適正な貨物管理に努めています。
In addition, in accordance with various laws and international rules, such as chemical substances and security export controls, we have established a thorough management system for the entire supply chain, from raw materials to products, distribution and disposal.
更に化学物質や安全保障輸出管理などの各種法令や国際ルールに則して、原材料から製品、物流・廃棄に至るまで、サプライチェーン全体で万全の管理体制を構築しています。
China has attained a position of great relative importance in the world economy, and from the perspective of fulfilling its responsibilities as such we as representatives of Japan's industrial sector basically welcome the fact that China is preparing a security export control system conducive to international peace and stability.
世界経済において大きな比重を占める中国が、責任ある役割を果たすとの観点から、国際 的な平和と安定に資するための安全保障輸出管理制度を整備することについては、日本の 産業界としても基本的には歓迎するものです。
We will comply with the antitrust laws and other competition laws, security export control systems and other existing laws and regulations of relevant countries and regions. We will also respond promptly and appropriately to the new establishment, revision and abolition of laws and regulations as well as changes in social values.
独占禁止法をはじめとする各国・地域の競争法や安全保障貿易管理制度、その他既存法令の遵守はもとより、新たな法令の制定改廃や社会の価値観の変化などに迅速かつ適切に対応します。
The Company has established an appropriate export control system in accordance with the Security Export Control Rules where it ensures that exports are only executed after the reviews and examinations of all the requirements to be met, and implemented measures including regular training on export control for employees.
さらに安全保障輸出管理規定に基づいて適切な輸出管理体制を構築し、必要な審査等を確実に実施するとともに、従業員への定期的な輸出管理教育などを実施しています。
As the legal auditing department within the Group's AEO system, the Security Export Control Department supports the four business operating companies' activities aimed at maintaining their AEO status.
安全保障貿易管理室はAEO体制における法令監査部門として、各事業会社のAEOの維持継続活動を支援しています。
The compliance checklist includes items related to compliance with the competition law, prevention of bribery and corruption, insider trading and harassment, compliance with the securities export control regulations, appropriate handling of corporate and personal information, human rights, information systems security, risk management, credit management, fair accounting and tax administration, and organization and operation of appropriate internal controls.
コンプライアンス確認書には、独占禁止法・下請法・労働者派遣法の遵守、贈収賄・インサイダー取引・ハラスメント防止、安全保障輸出規制の遵守、会社情報および個人情報の適切な取り扱い、人権、情報システムセキュリティ、リスク管理、与信管理、適正な会計及び税務処理、適正な内部牽制体制および運用などの項目が含まれ、毎年見直しを行っています。
When the exporter's university or institution has implemented an effective security trade control support system First, you should seek advice from the university office that is in charge of export control.
(1)所属大学等において効果的な安全保障貿易管理体制が整備されている場合 まずは、学内の最寄りの安全保障貿易に係る輸出管理担当部署の相談窓口に助言を求 めてください。
First, following international discussions in January, our representatives will work together to improve the international system for controlling exports of strategic goods to these countries and national arrangements for the enforcement of security controls.
第1に,1月の国際的な話合いに続き,我々の代表は,これら諸国に対する戦略物資の輸出を規制する国際的制度及び安全管理の実施についての国別体制を改善するために協力する。
In order to implement the appropriate security trade control and strict compliance with relevant laws and regulations in all departments throughout the company, CEO, as the chief executive of our overall security trade control system, and the security export control office, as the administrative divisions of security trade control, will aim to develop and enhance our security trade control system to be thorough.
輸出管理関係法令の遵守及び適切な輸出管理を実施するため、代表取締役社長を輸出管理の最高責任者とし、輸出管理の統括部門である安全保障輸出管理室を中心に、全社全部門で輸出管理が徹底されるように体制の整備・充実を図ります。
Strengthening Compliance and Fostering Ethical Awareness Export Control Maxell Group is constantly working to strengthen its compliance system in order to realize its basic With regard to security trade control, the Export Control Committee closely evaluates export license philosophy of "ensuring fair and transparent corporate activities."
コンプライアンスの強化と倫理意識の醸成 マクセルグループでは 、 公正かつ透明な企業活動に徹するという基本理念の実現のため、コンプライアンス体制の強化に常に取り組んでいます。
Security and Export Controls (Applies only within institution) We designated a Security and Export Control System in April of 2011 and set up the necessary governing regulations and practice procedures.
安全保障輸出管理(学内専用) 平成23年4月に安全保障輸出管理体制を整備し、管理上必要な管理規則、運用手続きを定めました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1009821. Exact: 1. Verstreken tijd: 201 ms.