We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But this Hydrangea mountain is now at the risk of its survival.
しかしこのあじさい山が、現在、存続の危機を迎えています。
In order to maintain this Hydrangea mountain from now on, it is quite urgent for younger people to succeed to his techniques, and for an organization to succeed in his long solo challenge.
Akiruno City is worried how the city can hand this Hydrangea mountain to the next generations.
街としてあじさい山の次代継承は大きな懸念となっていました。
We hope that this Hydrangea mountain and this tea contributes to the development of this town as the specialties of this town, and that the achievement of Chui-chan is passed on from generation to generation forever.
This Hydrangea mountain is one of the most famous sightseeing spots in Tokyo where around 10,000 Hydrangea fans visit every year to see 10,000 Hydrangea blooming in the pretty natural mountainous environment.
Now, this Hydrangea mountain which Chui-chan created is widely promoted by the administrations including Akiruno City while around 10,000 fans visit the mountain every year during the Hydrangea season of June and July.
This is how we started the project to succeed this Hydrangea mountain together with Chui-chan. Chui-chan's Hydrangea pruning training from last year We started the training of pruning Hydrangea under Chui-chan and a local leader of this area, Miyazaki-san.
So far this Hydrangea mountain lasts only by Chui-chan's voluntary will and some donations of local residents.
これまではちゅういっちゃんの心意気と、地元の方の協力で成り立ってきました。
Chui-chan desires to hand this Hydrangea mountain to the next generations. While the population is aging in this area, who can succeed to this Chui-chan's desire, and how...?
地域の高齢化も進む中、このちゅういっちゃんの思いを、誰がどのように引き継いでいくのか・・・。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.