See the article on Hosenji Temple for details about this temple.
The plum blossoms were in season throughout this temple.
境内のいたるところで梅の花が見ごろを迎えていた。
Inside this temple all the cosmic principles can be identified.
この寺院内のすべての宇宙の原則を特定することができる。
Then my lover will dedicate this temple to divine love.
And he started to explain about this temple without asking for help.
そして、頼みもしてないのにこの寺院について説明を始めたのだった。
And only in this temple there is a baptismal.
そしてこの寺院でのみ洗礼があります。
The origin of this temple is unknown in detail.
I was the only visitor to this temple.
僕が唯一の参拝客だった。
That pre-dates this temple by a millennium.
この寺院よりも千年以上古い。
She spent her childhood around this temple.
幼少期をこの神社の近くで過ごした。
I do not miss to visit this temple as well.
私もこの寺を訪問することをお見逃しなく。
In other words, this temple is has absolutely no need for ninjas.
つまり、忍者とは全く関係のない寺なのだ。
You must not miss observing the architecture of this temple.
清水寺の最大の見どころは、この本堂の建築様式。