Download for Windows Premium
Publiciteit
three working groups

Vertaling van "three working groups" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3つの作業部会
3つのワーキンググループ
3つのWG
We have taken the time to develop the terms of reference of the three working groups.
3つの作業部会の付託事項を策定するために時間を長くとってきました。
The conference held discussions based on reports from the three working groups and concluded recommendations as stated below.
本会議は、 3つの分科会からの報告に基づき議論を行い、以下のとおり提言をとりまとめた。
By the time, the three working groups co-chaired by the six countries will have agreed on a charter to put into practice.
この会合までには、6か国が共同議長を務める3つの作業部会が、実践に移されることになる憲章に合意していることだろう。
At the same time, three working groups were set up to discuss matters in more depth, one to "review and study line operations," one to "study technical skills and passing down of such skills" and one to "study motivation."
その際、より本音に迫るために、インタ ビューは外部のコンサルタントに委託しました。 その上でライン業務見直し 検討 技術力、技術伝承検討 動機付 け検討の3つのワーキンググループ(WG)でさらなる検討を重ねてきました。
The conference included three working groups dealing with the following topics: (i) education, (ii) information technology and (iii) natural resources.
本会議は、教育、IT 及び天然資源をそれぞれ扱う3つの分科会を設置した。
At the bureau session held in Geneva, 19-20 May 2010, the three working groups presented their selected authors and review editors for the AR5.
同年5月19-20日にジェネバにて開催された事務会合において、3つの作業部会ごとにAR5の執筆者とレビュー編集者が発表された。
To discuss issues such as those I have just mentioned, the Forum Towards Making Effective Use of the BOJ-NET, for which the Bank serves as the secretariat, agreed today to establish three working groups and seek additional members.
こうした点を含めて議論していくため、本日、日本銀行が事務局を務めます日銀ネットの有効活用に向けた協議会において、協議会の下に3つのWGを新設するとともに、新規メンバーを追加公募することが合意されました。
Divided into three working groups, gender equality, education and energy, students from Higashi Junior High School in Ageo City, Saitama Prefecture, talked about the Japan and the world they want to see in 2030, and each group made the following proposals to achieve them.
イベントに参加した中学生は、埼玉県上尾市立東中学校の生徒。 1)ジェンダー、2)教育、3)エネルギーのグループに分かれ、2030年の世界と日本がどうなっていてほしいかについて発表し、その実現に向けた提案を行った。
He also chaired the Flood Working Group, one of the three working groups held on the final day of the workshop, and contributed to making proposals for improving the accessibility to satellite information, establishing the Global Precipitation Measurement, and other important issues.
また、最終日に開催された3つの作業部会のうち、洪水WGの司会進行役を務め、衛星情報へのアクセスの改善やGPMの実現等の勧告をとりまとめに参画しました。
Following the inaugural meeting in Washington DC, the Partnership countries agreed to set up three working groups: on monitoring and verification objectives co-chaired by The Netherlands and Italy; on-site Inspections that will be the responsibility of Australia and Poland; and the third working group related to technical challenges and solutions, chaired by Sweden and United States.
ワシントンDCでの設立総会に引き続き、この取り組みの参加国は、3つの作業部会の設置に合意した。監視と検証の目的(議長国:オランダ・イタリア)、現地査察(議長国:オーストラリア・ポーランド)、技術的問題と解決(議長国:スウェーデン・米国)である。
Two working groups on normalizing North Korea's relations with the United States and Japan opened in New York and Hanoi, respectively. The other three working groups on denuclearizing the Korean Peninsula; on providing economic and energy assistance to North Korea; and on establishing a peace and security mechanism for Northeast Asia took place from March 15 to 17 in Beijing.
米朝関係正常化と日朝関係正常化の作業部会がアメリカとベトナムでそれぞれ開かれ、韓半島の非核化、経済とエネルギー支援協力、北東アジアの平和・安全保障体制構築の3つの作業部会は本会談直前の15日から17日に北京で開かれた。
The Committee consists of three working groups, namely, WG on Meteorology(WGM), WG on Hydrology(WGH), and WG on Disaster Risk Reduction(WGDRR), among which ADRC has joined WGDRR. The Committee as well as its WGs addressed issues related to the impact of climate change on tropical cyclone frequency and intensity, growing risks of urban flooding, among others.
この委員会には、気象、水文、防災の3つのワーキンググループが設置されており、このうちADRCは防災のワーキンググループに参加しました。 会議では気候変動が台風等の発生に及ぼす影響、都市水害の危険性の増大等に関する議論が多くありました。
A. Design & Inclusion working group B. Standardization working group C. International Strategy & Policy Proposal working group Outline of research activity plans (1st year) Latter half of March: First explanatory meeting for companies & organizations Latter half of April: Second explanatory meeting for companies & organizations The three working groups will be active by conducting1-2 sessions each month.
A.デザイン・インクルージョンWG B.標準化WG C.国際戦略・政策提言WG 研究活動計画の概要(1年目) 3月後半 企業・団体向け説明会(第1回) 4月後半 企業・団体向け説明会(第2回) 3つのWGは、毎月1~2回のセッションを行い活動する 2015年8月第11回世界ファブラボ会議(ボストン)にてコンソーシアムの活動発表 2015年11月ORFにてセッションファブ地球社会コンソーシアムを開催予定 2015年11月第1回ファブ地球社会コンソーシアムシンポジウムを開催予定 政策提言のまとめ、国際標準化への活動、調査インタビュー等 2015年12月ファブ地球社会コンソーシアム 報告書とりまとめ,配布 構成メンバー 田中 浩也代表
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor three working groups in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 108 ms.