Download for Windows Premium
Publiciteit
through this work

Vertaling van "through this work" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
この作品を通して
この作品を通じて
この仕事を通じて
この仕事を通して
この作品で
この作業を通じて
本活動を通して
この作業を通して
本作を通して
Hope you can feel the fun part of discovering the real intentions of other people and the warmth of connecting minds through this work. I will try my best to play my role.
この作品を通して、本音が分かってしまうという面白味と、心と心が繋がろうとする温度を感じて頂けるように励んでいきたいと思います。
Through this work viewers will hopefully experience the new sense you can get just by slightly changing the angle of a familiar mirror.
身近な存在である鏡の角度が、ほんの少し変わるだけで得られる新しい感覚をこの作品を通して体験してほしい。
I hope that I've succeeded in approaching painting's potential of transcending time through this work.
私は この作品を通じて絵画が持っている時間を超越すると いう特性に近づこうとしたのです。
Laboratory of Cell Physiology Graduate School of Medicine I hope even a little of neural circuit attractiveness and Nagoya University excitement in this study will be shared through this work.
神経回路の魅力と研究の興奮を、この作品を通じて少しでも共有できれば幸いです。
It was through this work that he found his current home in the small village of Takedokoro in Niigata Prefecture.
彼が現在の住居となる家を新潟県の竹所 (たけどころ) という小さな村で見つけたのはこの仕事を通じてであった。
Through this work it became clear that world leaders are aware that the current level of global work on climate change was not consistent with efforts to keep greenhouses gases at a consistent level.
この仕事を通じて明らかになったのは、気候変動問題に関する世界規模の活動の現在のレ ベルが、温室効果ガスを一定水準に保つための取組みと合致していないことに、世界の首 脳たちは気づいているということだった。
Through this work utilizing image-recognition augmented reality technologies, visitors can enjoy playing tricks like magicians.
画像認識技術と強化現実技術を活用したこの作品を通じて、観客はマジシャンになったかのような体験ができる。
Through this work, exploration of the natural elements of destruction and renewal, and the ability of our natural world to adapt and prevail in relationship to human activity, describes the relationship that I hope to explore.
この作品を通して破壊と再生への探求、そして人類の活動に適応し、それを超える世界の力の関係性を記述します。
Through this work, between cities and cities, one can realize and make connection from different point of views, It is "A representation of visual art, a communication of its culture and, moreover, an investigation and contemplation of life!"
この作品を通じて、都市と都市の間で、人は異なる視点から結び付くことができるとわかるはずである。それは、ヴィジュアル・アートの表現であると同時に、文化におけるコミュニケーション、そして、人生の探求と考察なのである!
Through this work, I have gained a valuable experience that I couldn't have experienced in my home country, Italy.
母国のイタリアでは経験ができない貴重な体験をこの仕事を通じて得られています。
Through this work, we first wanted to express the way the deaf are cast aside and show their world.
この作品を通して、まずはろう者のおかれている状況、その世界を表現しようと思いました。
Through this work SHIMURABROS. considers the 'Visual (film) media and its relationship to reality' -an essential question discussed since the birth of film, and revisits it within 21st century contemporary society; exploring the possibilities of creating a film expression which is comparable to the amazement of witnessing the moving image for the first time.
SHIMURABROS.は映像メディアとリアリティの関係性という映画誕生から続く本質的な問いを21世紀の現代においてどのように再考し、映画というものを初めて見た当時の驚きに匹敵するような映像表現をいかにして創り出すことができるかという命題にこの作品を通して取り組んでいます。
Through this work, which came into being within a minority, we would like to portray Taiwan's presence in Asia to Japanese and people from other countries visiting Japan.
マイノリティの中から生まれたこの作品を通して、日本そして来日中の海外の人々に、アジアの中での台湾の存在を紹介したい。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor through this work in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 74 ms.