We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
新設を
Increase (decrease) due to: August, decision to construct new R&D facility for medical materials.
(8月 ) ・ 医療材料の研究開発を行う医療材料研究所の新設を決定。
In addition, to meet the growing demand and need for greater efficiency for electrical steel sheets used in electric power generation and vehicles, the segment decided to construct new production lines at the Kyushu Works Yawata Area and the Setouchi Works Hirohata Area.
Developers knocked down the dilapidated building to construct new apartments.
開発業者は老朽化した建物を取り壊し、新しいマンションを建設した。
We should stop attempting to construct new socially relevant innovation systems.
新しい社会的適切性のあるイノベーションシステムを作ろうという試みをやめるべきではない。
It is very time-consuming and expensive to construct new karez or maintain the existing ones.
カレーズを新たに建設したり、既存のものを維持管理していくには、かなりの手間と経費がかかる。
Third, it is necessary to construct new business models making use of natural capital.
第三は、自然資本を活かした新しいビジネスモデルの構築である。
We need to construct new mathematical theories such as information geometry to analyze brain function and tap its potential.
そのために、例えば情報幾何のような新しい数学を建設し、脳の解明に利用しようとしています。
In raising the consciousness of the public through his visual approach to political and social themes, he contrives to construct new relations between design and journalism.
Some countries start operating new large research reactors, and some plan to construct new research reactors based on their experience with the existing research reactors.
また、新たな大型研究炉の運転開始や、現研究炉の経験を基に新規研究炉建設を計画している国もある。
The construction of new hotels in the major cities is intensifying competition, forcing existing hotels to construct new facilities to draw customers and rework their promotional strategies.
We acknowledged the necessity of promoting international cooperation in large-scale research facilities through the exchange of relevant information, by allowing other countries access to such facilities in a proper way including wider access by industry, and by sharing information on plans to construct new large-scale research facilities in order to promote mutual international use by international groups or individuals to avoid international investment duplications and to facilitate cost sharing where appropriate.
Recently the number of projects to modify and improve waste treatment facilities, not only to extend their operational lives but to make them more environmentally compatible, has been in an increasing trend as local governments face tight budgets that make it difficult to construct new facilities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.