Our company assigns a project team to each new client.
当社では、新しいクライアントごとにプロジェクトチームを編成しています。
At the same time, songs avaiable to each region differs.
How to get to each of them, we will consider separately.
The company make to order marketing materials tailored to each client.
その企業では、クライアントごとに内容を変えたマーケティング資料を受注生産しています。
The teacher handed out a short letter to each student.
先生は生徒一人ひとりに、短い手紙を配りました。
The coach gave a high-five to each player after practice.
コーチは練習のあと、選手一人ひとりとハイタッチを交わした。
She handed out a wipe to each guest before the meal began.
彼女は食事が始まる前に、ゲスト一人ひとりにウェットティッシュを配った。
The teacher distributed the homework assignments uniformly to each student.
先生は宿題を、生徒一人ひとりに偏りなく配った。
Please send around the contact list to each department head.
We usually go to sleep after saying goodnight to each other.
私たちはだいたい、おやすみと言い合ってから寝ます。
Resources were parcelled to each department based on their needs.
The corporal handed out supplies to each private before departure.
伍長は出発前に、各二等兵に物資を配った。
The project leader will delegate specific roles to each team member.
プロジェクトリーダーは、メンバー一人ひとりに役割を割り振って任せます。