This is done in order to enter the control panel.
Young couples often find it challenging to enter the property market.
若いカップルにとって、不動産市場に参入するのはしばしば大きなハードルになります。
You need some sort of permit to enter this area.
このエリアに入るには、何かしらの許可証が必要だ。
The form requires you to enter a valid mobile number.
このフォームには有効な携帯番号を入力する必要があります。
He uses a number pad to enter data faster at work.
彼は仕事でデータ入力を素早く行うために、テンキーを使っている。
She swiped her chip card to enter the secure building.
彼女はチップカードをかざして、セキュリティエリアの建物に入った。
During registration, the system prompts you to enter your whole name.
登録の際、システムからフルネームの入力を求められます。
A referral was necessary to enter the advanced training course.
上級研修コースに参加するには、紹介が必要だった。
She pushed the rotating door gently to enter the shopping mall.
彼女はショッピングモールに入るために、回転ドアをそっと押しました。
She wore a headset to enter the virtual reality game world.
彼女はバーチャルリアリティのゲーム世界に入るために、ヘッドセットを装着した。
Using fake documents to enter the country is definitely illegal.
偽造書類を使って入国することは、明らかに違法です。
There's a bit in the app to enter a code.
アプリにはコードを入力するためのビットがあります。
A dialog window appeared, prompting me to enter the administrator password.
管理者パスワードの入力を求めるダイアログウィンドウが表示された。